Better Days 歌詞 日本語訳

When your love has moved away
あなたの愛が遠ざかったとき
You must face yourself and say
自分自身と向き合って言わなければなりません
I remember better days
もっと良かった日々を覚えています
Don't you cry `cause she is gone
泣かないで、彼女はいなくなってしまったから
She is only moving on
彼女はただ前に進んでいるだけだ
Chasing mirrors through a haze
霧の中で鏡を追いかける
Now that you know it's nowhere
もうどこにもないことがわかった
What's to stop you coming home
あなたが家に帰るのを妨げるものは何ですか
All you got to do is go there
あなたがしなければならないのはそこに行くことだけです
Then you'll really realize what's going down
そうすれば、何が起こっているのかが本当にわかるでしょう
You went to a strange land searching
あなたは見知らぬ土地を探しに行きました
For a truth you felt was wrong
あなたが間違っていると感じた真実について
That's when the heartaches started
それが心の痛みが始まったときです
Though you're where you want to be you're not where you belong
あなたはなりたい場所にいるのに、あなたはいるべき場所ではない
Verse 1 & 2
1節と2節
By: Jos Duarte
投稿者: ジョス ドゥアルテ
jtduarte1@netcabo.pt
jtduarte1@netcabo.pt