Chippin' Away 歌詞 日本語訳

Graham Nash ? Chippin? Away
グラハム・ナッシュ？チッピン？離れて
They say the mountain is high
彼らは山が高いと言います
And you'll never move it.
そしてそれを決して動かすことはありません。
Ah, but before I believe that,
ああ、でもそれを信じる前に、
They'll just have to prove it.
彼らはそれを証明する必要があるだけだ。
I have a hammer in my hand,
手にはハンマーを持っていますが、
And faith in my heart.
そして私の心の中で信じてください。
I've already waited too long,
もう待ちすぎたので、
A - G - D G A?
A - G - D G A?
And I'm ready to start.
始める準備はできています。
Chippin? away, little by little, day by day.
チッピン？少しずつ、毎日、離れていきます。
Chippin? away, and the walls will come tumbling down.
チッピン？そうすれば壁​​は崩れ落ちるだろう。
Oh what a wonderful sound.
ああ、なんて素晴らしい音なんだろう。
There is a wall around the church,
教会の周りには壁があり、
And a wall around the prison.
そして刑務所を囲む壁。
I think the wall around your heart, baby
あなたの心の周りには壁があると思うよ、ベイビー
Is blocking out your vision.
視界を遮っています。
So put a hammer in your hand,
それで手にハンマーを持って、
And faith in your heart.
そして自分の心に信仰を持ちましょう。
You've already waited too long
もう待ちすぎたね
Aren't you ready to start.
始める準備はできていませんか。
Chippin? away, little by little, day by day.
チッピン？少しずつ、毎日、離れていきます。
Chippin? away, and the walls will come tumbling down,
チッピン？離れれば壁は崩れ落ち、
Oh what a wonderful sound.
ああ、なんて素晴らしい音なんだろう。
Oh what a wonderful sound.
ああ、なんて素晴らしい音なんだろう。
I've already waited too long,
もう待ちすぎたので、
And I'm ready to start.
始める準備はできています。
Chippin? away, little by little, day by day.
チッピン？少しずつ、毎日、離れていきます。
I will be chippin? away, and the walls will come tumbling down,
チッピンになるのかな？離れれば壁は崩れ落ち、
Oh what a wonderful sound.
ああ、なんて素晴らしい音なんだろう。
Litte by little and day by day.
少しずつ、毎日少しずつ。
Chippin? away, and the walls will come tumbling down,
チッピン？離れれば壁は崩れ落ち、
Oh what a wonderful sound.
ああ、なんて素晴らしい音なんだろう。