On the Line Letras Tradução em Português

Tab by: Sam (fffan41@aol.com)
Guia por: Sam (fffan41@aol.com)
I don't Know the album version of this, i worked it out from an acoustic
Eu não sei a versão do álbum, eu resolvi isso a partir de um acústico
version from the old grey whistle test, it kinda just drops straight in, so
versão do antigo teste de apito cinza, ele meio que cai direto, então
there might be more to the intro. also, im not too sure the chords behind the
pode haver mais na introdução. Além disso, não tenho muita certeza dos acordes por trás do
harmonica solo are correct, but the sound alright.
solo de gaita estão corretos, mas o som está bom.
Hanging around is holding me down
Ficar por aí está me segurando
I'm starting to frown at everyone I see,
Estou começando a franzir a testa para todos que vejo,
I'm taking the calls and playing the halls,
Estou atendendo as ligações e tocando nos corredores,
but staring at walls is all I ever see.
mas olhar para as paredes é tudo o que vejo.
So is the money I make
Assim como o dinheiro que ganho
worth the price that I pay?
vale o preço que pago?
Can I make it to the end of the line?
Posso chegar ao fim da linha?
Don't the wind blow cold
O vento não sopra frio
when you're hanging your soul
quando você está pendurando sua alma
on the line?
na linha?
And you're driving to work
E você está dirigindo para o trabalho
you're wearing your shirt
você está vestindo sua camisa
you're dialing the dirt
você está discando a sujeira
with everyone you see.
com todos que você vê.
You're taking a loss,
Você está tendo uma perda,
you envy the boss,
você inveja o chefe,
you're counting the cost
você está contando o custo
of everything you see.
de tudo que você vê.
So is the money you make
Assim como o dinheiro que você ganha
worth the price that you pay?
vale o preço que você paga?
Can you make it to the end of the line?
Você consegue chegar ao fim da linha?
Don't the wind blow cold
O vento não sopra frio
when you're hanging your soul
quando você está pendurando sua alma
on the line?
na linha?
harmonica solo
solo de gaita
aj7
aj7
Oooh, and you know that it's true
Oooh, e você sabe que é verdade
that I've watched you go far
que eu vi você ir longe
playing guitar
tocando violão
being a star
sendo uma estrela
for everyone to see.
para todos verem.
And I'm filming my dreams
E estou filmando meus sonhos
from limousines
de limusines
and thinking of scenes
e pensando em cenas
for everyone to see.
para todos verem.
So is the money you make
Assim como o dinheiro que você ganha
worth the price that you pay?
vale o preço que você paga?
Can you make it to the end of the line?
Você consegue chegar ao fim da linha?
Don't the wind blow cold
O vento não sopra frio
when you're hanging your soul
quando você está pendurando sua alma
on the line?
na linha?
on the line?
na linha?