Wounded Bird كلمات أغنية ترجمة عربية

This is an excellent cut from Graham Nash's 1971 solo album "Songs For Beginners". This
هذا مقطع ممتاز من الألبوم المنفرد لجراهام ناش عام 1971 بعنوان "أغاني للمبتدئين". هذا
definitely fits the name of the album. It's as simple as it gets, even if a couple
بالتأكيد يناسب اسم الألبوم. الأمر بسيط بقدر ما هو ممكن، حتى لو كان زوجين
are a bit unfamiliar at first. I put the chords all throughout for timing, but it
تكون غير مألوفة بعض الشيء في البداية. لقد وضعت الحبال في كل مكان للتوقيت، ولكن
the same progression through all the verses.
نفس التقدم من خلال جميع الآيات.
Chords:
الحبال:
E: 022100
ه: 022100
A6add9: x44200
A6add9: x44200
E/D#: x66400
رقم البريد/الرقم: x66400
I've watched you go through changes that no man should face alone
لقد شاهدتك تمر بتغييرات لا ينبغي لأي رجل أن يواجهها بمفرده
Take to heel or tame the horse the choice is still your own
خذ الحصان أو قم بترويضه، فالخيار لا يزال ملكك
But arm yourself against the pain a wounded bird can give
لكن سلح نفسك ضد الألم الذي يمكن أن يسببه الطائر الجريح
And in the end remember it's with you you have to live
وفي النهاية تذكر أنه معك عليك أن تعيش
And in the end remember it's with you you have to live
وفي النهاية تذكر أنه معك عليك أن تعيش
Stand your ground I think you've got the guts it takes to win
قف على أرضك، أعتقد أن لديك الشجاعة اللازمة للفوز
But you must learn to turn the key before she'll let you in
لكن يجب أن تتعلم كيفية تشغيل المفتاح قبل أن تسمح لك بالدخول
And understand the problems of the girl you want so near
وتفهم مشاكل الفتاة التي تريد قربها منها
Or you'll wear the coat of questions till the answer hat is here
أو سترتدي معطف الأسئلة حتى تصل قبعة الإجابة
You'll wear the coat of questions till the answer hat is here
سترتدي معطف الأسئلة حتى تصل قبعة الإجابة
Serenade your angel with a love song from your eyes
غن ملاكك بأغنية حب من عينيك
Grow a little taller even though your age defies
تنمو أطول قليلا على الرغم من أن عمرك يتحدى
Feel a little smaller and in stature you will rise
اشعر بأنك أصغر قليلاً وسوف ترتفع في مكانتك
A hobo or a poet must kill dragons for a bride
يجب على المتشرد أو الشاعر أن يقتل التنانين من أجل العروس
And humble pie is always hard to swallow with your pride
ومن الصعب دائمًا ابتلاع الفطيرة المتواضعة بكبريائك