Back in Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro ((Em-Em/Em7)x3 times ,then Dsus2)x4 times
Giriş ((Em-Em/Em7)x3 kez, ardından Dsus2)x4 kez
You stop in the old cafe where you used to play pinball
Eskiden tilt oynadığın eski kafede duruyorsun
And look for the air-raid shelter but it's gone and the cafe seems so
Ve hava saldırısı sığınağını arayın ama gitti ve kafe de öyle görünüyor
small and all the gardens That had trees and stolen apples
küçük ve ağaçları ve çalıntı elmaları olan tüm bahçeler
now have small businesses flourishing in cinder blocks
artık cüruf bloklarında gelişen küçük işletmeler var
Then they will call your name and hand you a gold watch
Sonra adınızı seslenecekler ve size altın bir saat verecekler
Then they will call your name but it doesn't sound like much
Sonra ismini seslenecekler ama kulağa pek hoş gelmiyor
And you'll never discover why it's like an old lover
Ve bunun neden eski bir sevgiliye benzediğini asla keşfedemeyeceksin
you can't touch anymore It doesn't mean much anymore
Artık dokunamazsın Artık pek bir anlamı yok
Dsus2 Em/Em7--------Dsus2(riff intro)
Dsus2 Em/Em7-----------Dsus2(riff girişi)
when you go back in time back in time
zamanda geriye gittiğinde zamanda geriye gittiğinde
You head down to the local try to find a focal point
Yerel bölgeye gidiyorsunuz ve bir odak noktası bulmaya çalışıyorsunuz
A scratch in the wallpaper but it's all been wallpapered over
Duvar kağıdında bir çizik ama tamamı duvar kağıdıyla kaplanmış
Down at the newsagents it's all pornography
Gazete bayilerinde her şey pornografi
And you try to get high again but it's like time-lapse photography
Ve tekrar kafayı bulmaya çalışıyorsun ama bu hızlandırılmış fotoğrafçılık gibi
Then they will call your name and hand you a medal
Sonra adınızı seslenecekler ve size bir madalya verecekler
Or something more practical like a whistling kettle
Veya ıslık çalan su ısıtıcısı gibi daha pratik bir şey
and it'll test your metal Just try to keep grinning
ve bu senin metalini test edecek Sadece sırıtmaya devam etmeye çalış
knowing that this feeling is Indulgence worse than sinning
Bu duygunun günah işlemekten daha kötü bir hoşgörü olduğunu bilmek
Dsus2 Em/Em7--------Dsus2(riff intro)
Dsus2 Em/Em7-----------Dsus2(riff girişi)
trying to go back in time
zamanda geriye gitmeye çalışıyorum
Instrumental: G Bm C Am C (2 times then riff intro)
Enstrümantal: G Bm C Am C (2 kez ardından riff girişi)
Photographs with a glossy finish letters lovers never finished
Aşıkların hiç bitiremediği parlak kaplamalı fotoğraflar
And there in a dusty drawer a necktie you once wore
Ve orada tozlu bir çekmecede bir zamanlar taktığın bir kravat var
And a girl you tried to court made you feel about two feet short
Ve kur yapmaya çalıştığın bir kız sana yarım metre kadar kısa hissettirdi
Where is she now today? What would she have to say?
Bugün nerede? Ne söylemesi gerekirdi?
Then they will call your name and hand you a pension
Sonra adınızı seslenecekler ve size emekli maaşı verecekler
A bottle of pills that guarantee life extension
Ömrün uzatılmasını garanti eden bir şişe hap
and give you a mention in the local boy makes good section
ve yerel çocuk iyi yapar bölümünde sana değineceğim
But all the old news is like print stains across your mind
Ama tüm eski haberler zihnindeki baskı lekeleri gibidir
Dsus2 Em/Em7--------Dsus2(riff intro)
Dsus2 Em/Em7-----------Dsus2(riff girişi)
when you go back in time
zamanda geriye gittiğinde
I have maked this chord-tab because there isn't one, right , on the entire web of this
Bu akor sekmesini yaptım çünkü bu akort sekmesinin tamamında bir tane yok, değil mi?
nice song of Graham Parker.
graham parker'ın güzel şarkısı.
Enjoy !!!!
Eğlence !!!!