Love Hurts Testo Traduzione Italiana

I hear the song differently then the gentleman whose interpretation is in
Sento la canzone in modo diverso rispetto al gentiluomo la cui interpretazione è quella
the Cowpie archives. Maybe you could put my interpretation in the
gli archivi Cowpie. Forse potresti inserire la mia interpretazione nel
newsletter and some knowledgable person will fix either of our versions.
newsletter e una persona esperta risolverà entrambe le nostre versioni.
dam
diga
Gram Parsons with Emmylou Harris
Gram Parsons con Emmylou Harris
--Love Hurts-- by Boudleaux Bryant
--L'amore fa male-- di Boudleaux Bryant
(Intro)
(Introduzione)
Love hurts, love scars, love wounds and mars
L'amore fa male, l'amore lascia cicatrici, l'amore ferisce e martoria
Any heart not tough nor strong enough
Qualsiasi cuore non duro né abbastanza forte
To take a lot of pain, take a lot of pain
Per sopportare molto dolore, sopportare molto dolore
Love is like a cloud, pulls a lot of rain
L'amore è come una nuvola, attira molta pioggia
Love hurts, Oooo, love hurts
L'amore fa male, Oooo, l'amore fa male
I'm young, I know, but even so
Sono giovane, lo so, ma è comunque così
I know a thing or two I've learned from you
So una o due cose che ho imparato da te
I've really learned a lot, really learned a lot
Ho davvero imparato molto, davvero molto
Love is like a stove, burns you when it's hot
L'amore è come una stufa, ti brucia quando fa caldo
Love hurts, Oooo, love hurts
L'amore fa male, Oooo, l'amore fa male
Some fools think of happiness, blissfulness, togetherness
Alcuni sciocchi pensano alla felicità, alla beatitudine, allo stare insieme
Some fools fool themselves, I guess
Alcuni sciocchi si illudono, immagino
But they're not fooling me
Ma non mi stanno prendendo in giro
I know it isn't true, know it isn't true
So che non è vero, so che non è vero
Love is just a lie made to make you blue
L'amore è solo una bugia fatta per renderti triste
Love hurts, Oooo, love hurts
L'amore fa male, Oooo, l'amore fa male
(Instrumental Break)
(Pausa strumentale)
Love hurts, Oooo, love hurts
L'amore fa male, Oooo, l'amore fa male
Ohhh, love hurts
Ohhh, l'amore fa male