Love Hurts Текст Песни Перевод на Русский

I hear the song differently then the gentleman whose interpretation is in
Я слышу эту песню иначе, чем тот джентльмен, чья интерпретация здесь.
the Cowpie archives. Maybe you could put my interpretation in the
архивы Каупи. Может быть, вы могли бы поместить мою интерпретацию в
newsletter and some knowledgable person will fix either of our versions.
информационный бюллетень, и какой-нибудь знающий человек исправит любую из наших версий.
dam
плотина
Gram Parsons with Emmylou Harris
Грэм Парсонс с Эммилу Харрис
--Love Hurts-- by Boudleaux Bryant
--Love Hurts-- Будло Брайант
(Intro)
(Введение)
Love hurts, love scars, love wounds and mars
Любовь причиняет боль, любовные шрамы, любовные раны и Марс.
Any heart not tough nor strong enough
Любое сердце, не крепкое и не достаточно сильное
To take a lot of pain, take a lot of pain
Чтобы пережить много боли, принять много боли
Love is like a cloud, pulls a lot of rain
Любовь подобна облаку, тянет много дождя
Love hurts, Oooo, love hurts
Любовь причиняет боль, оооо, любовь причиняет боль.
I'm young, I know, but even so
Я молод, я знаю, но даже так
I know a thing or two I've learned from you
Я знаю кое-что, чему научился у тебя
I've really learned a lot, really learned a lot
Я действительно многому научился, действительно многому научился
Love is like a stove, burns you when it's hot
Любовь, как печь, обжигает, когда жарко.
Love hurts, Oooo, love hurts
Любовь причиняет боль, оооо, любовь причиняет боль.
Some fools think of happiness, blissfulness, togetherness
Некоторые дураки думают о счастье, блаженстве, единении.
Some fools fool themselves, I guess
Я думаю, некоторые дураки обманывают себя.
But they're not fooling me
Но они меня не обманывают
I know it isn't true, know it isn't true
Я знаю, что это неправда, знаю, что это неправда
Love is just a lie made to make you blue
Любовь — это всего лишь ложь, созданная для того, чтобы ты посинел.
Love hurts, Oooo, love hurts
Любовь причиняет боль, оооо, любовь причиняет боль.
(Instrumental Break)
(Инструментальный брейк)
Love hurts, Oooo, love hurts
Любовь причиняет боль, оооо, любовь причиняет боль.
Ohhh, love hurts
Оооо, любовь причиняет боль