Love Hurts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I hear the song differently then the gentleman whose interpretation is in
Şarkıyı yorumu olan beyefendiden farklı duyuyorum
the Cowpie archives. Maybe you could put my interpretation in the
Cowpie arşivleri. Belki yorumumu şuraya koyabilirsin:
newsletter and some knowledgable person will fix either of our versions.
haber bülteni ve bilgili bir kişi versiyonlarımızdan herhangi birini düzeltecektir.
dam
baraj
Gram Parsons with Emmylou Harris
Gram Parsons, Emmylou Harris'le birlikte
--Love Hurts-- by Boudleaux Bryant
--Aşk Acıtır-- Boudleaux Bryant
(Intro)
(Giriş)
Love hurts, love scars, love wounds and mars
Aşk acıtır, aşk yaraları, aşk yaraları ve marşlar
Any heart not tough nor strong enough
Yeterince sert ya da güçlü olmayan herhangi bir kalp
To take a lot of pain, take a lot of pain
Çok acı çekmek, çok acı çekmek
Love is like a cloud, pulls a lot of rain
Aşk bir bulut gibidir, çok yağmur çeker
Love hurts, Oooo, love hurts
Aşk acıtır, Ooo, aşk acıtır
I'm young, I know, but even so
Gencim, biliyorum ama yine de
I know a thing or two I've learned from you
Senden öğrendiğim bir iki şeyi biliyorum
I've really learned a lot, really learned a lot
Gerçekten çok şey öğrendim, gerçekten çok şey öğrendim
Love is like a stove, burns you when it's hot
Aşk soba gibidir, sıcakken yakar seni
Love hurts, Oooo, love hurts
Aşk acıtır, Ooo, aşk acıtır
Some fools think of happiness, blissfulness, togetherness
Bazı aptallar mutluluğu, saadeti, birlikteliği düşünür
Some fools fool themselves, I guess
Bazı aptallar kendilerini kandırırlar sanırım
But they're not fooling me
Ama beni kandırmıyorlar
I know it isn't true, know it isn't true
Bunun doğru olmadığını biliyorum, bunun doğru olmadığını biliyorum
Love is just a lie made to make you blue
Aşk sadece seni üzmek için söylenmiş bir yalandır
Love hurts, Oooo, love hurts
Aşk acıtır, Ooo, aşk acıtır
(Instrumental Break)
(Enstrümantal Ara)
Love hurts, Oooo, love hurts
Aşk acıtır, Ooo, aşk acıtır
Ohhh, love hurts
Ohhh, aşk acıtır