Humanity Liedtext Deutsche Übersetzung
Grammatrain – Menschheit
by Grammatrain
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(c) 1995 Up In The Mix Music
(c) 1995 Up In The Mix Musik
Play this song with an acoustic guitar only,
Spielen Sie dieses Lied nur mit einer Akustikgitarre.
trust me it sounds bad on an electric
Glauben Sie mir, bei einem Elektroauto klingt es schlecht
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Ooh, no more monsters to live in my head
Ooh, keine Monster mehr, die in meinem Kopf leben
and I'm blind to frustration in life beyond the dead
und ich bin blind für die Frustration im Leben jenseits der Toten
Chorus:
Chor:
and I wait for this time that I see in my mind, now
und ich warte auf diese Zeit, die ich jetzt in meinem Kopf sehe
and I awake from my eternal dream
und ich erwache aus meinem ewigen Traum
and my humanity has died...
und meine Menschlichkeit ist gestorben...
Verse 2:
Vers 2:
Ooh, what sleep is I know I never knew
Ooh, was Schlaf ist, ich weiß, ich wusste es nie
and all my tears used to drench me have faded into blue
Und alle meine Tränen, die mich früher durchnässt haben, sind blau geworden
Chorus:
Chor:
and I wait for this time that I see in my mind, now
und ich warte auf diese Zeit, die ich jetzt in meinem Kopf sehe
and I awake from my eternal dream
und ich erwache aus meinem ewigen Traum
and my humanity has died...
und meine Menschlichkeit ist gestorben...
Chorus:
Chor:
and I wait for this time that I see in my mind, now
und ich warte auf diese Zeit, die ich jetzt in meinem Kopf sehe
and I awake from my eternal dream
und ich erwache aus meinem ewigen Traum
and my humanity has died...
und meine Menschlichkeit ist gestorben...
A5 F5 13x slowly fade out around 10x
A5 F5 13x, langsames Ausblenden auf etwa 10x
Chords: E A D G B E
Akkorde: E A D G B E
Thanks to Jay Mallison for doing most of the work. This is just an
Vielen Dank an Jay Mallison, der den Großteil der Arbeit erledigt hat. Das ist nur ein
addition with the hammer-on and a few chord changes.
Ergänzung mit dem Hammer-On und ein paar Akkordwechseln.
the main riff is a heavily palm muted hammer-on Am and then hammer-on F.
Das Hauptriff besteht aus einem stark handgedämpften Hammer-On-Am und einem Hammer-On-F.
The second time on the F play the high E on the 1st fret.
Spielen Sie beim zweiten Mal auf dem F das hohe E im 1. Bund.
The nuances are what make this sound good.
Es sind die Nuancen, die den guten Klang ausmachen.
Listen to the song for the rhythm. Thanks.
Hören Sie sich das Lied für den Rhythmus an. Danke.
H= hammer-on
H= Hammerschlag
INTRO AND VERSE:
INTRO UND Strophe:
G---0-H-2--2----0-h-2--2--------0-H-2-2--0--h--2-2---
G---0-H-2--2----0-h-2--2--------0-H-2-2--0--h--2-2---
D---0-H-2--2----0-h-3--3--------0-H-2-2--0--h--3-3---
D---0-H-2--2----0-h-3--3--------0-H-2-2--0--h--3-3---
A---0---0--0----0-h-3--3--------0---0-0--0--h--3-3---
A---0---0--0----0-h-3--3--------0---0-0--0--h--3-3---
Chorus:
Chor:
i can't post the lyrics, so hopefully the spacing will help with the
Ich kann den Liedtext nicht posten, also hoffe ich, dass die Abstände dabei helfen
chord change timing.
Akkordwechsel-Timing.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.