Humanity 歌詞 日本語訳

(c) 1995 Up In The Mix Music
(c) 1995 アップ・イン・ザ・ミックス・ミュージック
Play this song with an acoustic guitar only,
この曲はアコースティックギターのみで演奏してください。
trust me it sounds bad on an electric
信じてください、エレキでは音が悪くなります
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Ooh, no more monsters to live in my head
ああ、もう私の頭の中にモンスターは住まない
and I'm blind to frustration in life beyond the dead
そして私は死んだ後の人生でのフラストレーションに盲目です
Chorus:
コーラス：
and I wait for this time that I see in my mind, now
そして私は心の中に見えるこの時を待ちます、今
and I awake from my eternal dream
そして私は永遠の夢から目覚める
and my humanity has died...
そして私の人類は死んだ...
Verse 2:
2節:
Ooh, what sleep is I know I never knew
ああ、睡眠とは何だろう、私は知っている、私は決して知らなかった
and all my tears used to drench me have faded into blue
かつて私を濡らしていた涙はすべて青に消えた
Chorus:
コーラス：
and I wait for this time that I see in my mind, now
そして私は心の中に見えるこの時を待ちます、今
and I awake from my eternal dream
そして私は永遠の夢から目覚める
and my humanity has died...
そして私の人類は死んだ...
Chorus:
コーラス：
and I wait for this time that I see in my mind, now
そして私は心の中に見えるこの時を待ちます、今
and I awake from my eternal dream
そして私は永遠の夢から目覚める
and my humanity has died...
そして私の人類は死んだ...
A5 F5 13x slowly fade out around 10x
A5 F5 13倍 10倍付近でゆっくりフェードアウト
Chords: E A D G B E
コード: E A D G B E
Thanks to Jay Mallison for doing most of the work. This is just an
ほとんどの仕事をしてくれた Jay Mallison に感謝します。これは単なる
addition with the hammer-on and a few chord changes.
ハンマリングオンといくつかのコード変更を追加します。
the main riff is a heavily palm muted hammer-on Am and then hammer-on F.
メインのリフは、かなりパームミュートされたハンマーオン Am とその後ハンマーオン F です。
The second time on the F play the high E on the 1st fret.
2回目はFを1フレットで高いEを弾きます。
The nuances are what make this sound good.
このニュアンスがこのサウンドを良いものにしているのです。
Listen to the song for the rhythm. Thanks.
曲を聞いてリズムを確認してください。ありがとう。
H= hammer-on
H= ハンマーオン
INTRO AND VERSE:
イントロと詩:
G---0-H-2--2----0-h-2--2--------0-H-2-2--0--h--2-2---
G---0-H-2--2----0-h-2--2--------0-H-2-2--0--h--2-2---
D---0-H-2--2----0-h-3--3--------0-H-2-2--0--h--3-3---
D---0-H-2--2----0-h-3--3--------0-H-2-2--0--h--3-3---
A---0---0--0----0-h-3--3--------0---0-0--0--h--3-3---
A---0---0---0----0-h-3---3--------0---0-0---0---h--3-3---
Chorus:
コーラス：
i can't post the lyrics, so hopefully the spacing will help with the
歌詞は投稿できないので、スペースが参考になれば幸いです。
chord change timing.
コードチェンジのタイミング。