Humanity Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(c) 1995 Up In The Mix Music
(c) 1995 Up In The Mix Music
Play this song with an acoustic guitar only,
Zagraj tę piosenkę wyłącznie na gitarze akustycznej,
trust me it sounds bad on an electric
uwierz mi, na sprzęcie elektrycznym brzmi to źle
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Ooh, no more monsters to live in my head
Och, koniec z potworami mieszkającymi w mojej głowie
and I'm blind to frustration in life beyond the dead
i jestem ślepy na frustrację w życiu poza umarłymi
Chorus:
Chór:
and I wait for this time that I see in my mind, now
i czekam na ten czas, który widzę teraz w myślach
and I awake from my eternal dream
i budzę się z mojego wiecznego snu
and my humanity has died...
i moje człowieczeństwo umarło...
Verse 2:
Werset 2:
Ooh, what sleep is I know I never knew
Och, czym jest sen, wiem, że nigdy nie wiedziałem
and all my tears used to drench me have faded into blue
i wszystkie moje łzy, które mnie zalewały, zmieniły kolor na niebieski
Chorus:
Chór:
and I wait for this time that I see in my mind, now
i czekam na ten czas, który widzę teraz w myślach
and I awake from my eternal dream
i budzę się z mojego wiecznego snu
and my humanity has died...
i moje człowieczeństwo umarło...
Chorus:
Chór:
and I wait for this time that I see in my mind, now
i czekam na ten czas, który widzę teraz w myślach
and I awake from my eternal dream
i budzę się z mojego wiecznego snu
and my humanity has died...
i moje człowieczeństwo umarło...
A5 F5 13x slowly fade out around 10x
A5 F5 13x powoli zanika około 10x
Chords: E A D G B E
Akordy: E A D G B E
Thanks to Jay Mallison for doing most of the work. This is just an
Dziękuję Jayowi Mallisonowi za wykonanie większości pracy. To jest po prostu
addition with the hammer-on and a few chord changes.
dodatek z młotkiem i kilkoma zmianami akordów.
the main riff is a heavily palm muted hammer-on Am and then hammer-on F.
głównym riffem jest mocno wyciszony młotek Am, a następnie młotek F.
The second time on the F play the high E on the 1st fret.
Za drugim razem na F zagraj wysokie E na pierwszym progu.
The nuances are what make this sound good.
To właśnie te niuanse sprawiają, że brzmi to dobrze.
Listen to the song for the rhythm. Thanks.
Posłuchaj piosenki pod kątem rytmu. Dzięki.
H= hammer-on
H= wbijanie młotkiem
INTRO AND VERSE:
WSTĘP I WERSJA:
G---0-H-2--2----0-h-2--2--------0-H-2-2--0--h--2-2---
G---0-H-2--2----0-h-2--2--------0-H-2-2--0--h--2-2---
D---0-H-2--2----0-h-3--3--------0-H-2-2--0--h--3-3---
D---0-H-2--2----0-h-3--3--------0-H-2-2--0--h--3-3---
A---0---0--0----0-h-3--3--------0---0-0--0--h--3-3---
A---0---0--0----0-h-3--3--------0---0-0--0--h--3-3---
Chorus:
Chór:
i can't post the lyrics, so hopefully the spacing will help with the
Nie mogę opublikować tekstu, więc mam nadzieję, że odstępy pomogą
chord change timing.
czas zmiany akordów.