Lonely House Testo Traduzione Italiana

It is necessary to put your guitar in drop-D tuning. All chords are
È necessario mettere la chitarra in accordatura drop-D. Tutti gli accordi lo sono
power chords.
accordi di potenza.
Intro: D5, let ring for a while w/ feedback. While chord is ringing,
Introduzione: D5, lascia suonare per un po' con feedback. Mentre l'accordo suona,
bass starts in with this line.
il basso inizia con questa linea.
(all on dropped-D string of bass) D-G-D-G-D-G-G-D-F-G-F
(tutto sulla corda del basso in RE abbassato) D-G-D-G-D-G-G-D-F-G-F
D-G-D-G-D-G-G-D-D#-E-D#
D-G-D-G-D-G-G-D-D#-E-D#
Guitar plays a slow, groovy riff on the D-string (not the dropped-D
La chitarra suona un riff lento e groovy sulla corda in RE (non sul RE abbassato
string). Than it starts playing
corda). Poi inizia a suonare
the same riff as the bass, except with power chords.
lo stesso riff del basso, tranne che con accordi potenti.
D5-G5 G5--G5 G5-D5-F5-G5-F5 D5-G5 G5--G5 G5-D5-D#5-E5-D#5 (several
D5-G5 G5--G5 G5-D5-F5-G5-F5 D5-G5 G5--G5 G5-D5-D#5-E5-D#5 (diversi
times)
volte)
Verse 1: Guitar stops, only bass line continues. At different times in
Verso 1: La chitarra si ferma, solo la linea di basso continua. In momenti diversi dentro
the verse, harmonics are used on
nel verso vengono utilizzati gli armonici
the 12th fret of the guitar with a wah-wah peddle.
il 12° tasto della chitarra con un pedale wah-wah.
Cannot grow pretend to bleed. In my trough of grey I kneel to feed.
Non posso crescere e fingere di sanguinare. Nella mia mangiatoia grigia mi inginocchio per nutrirmi.
stare forward, glare behind. Looking for what I cannot find.
guardare avanti, guardare indietro. Cerco quello che non riesco a trovare.
Am I the soil, or the seed.
Sono il terreno o il seme.
Chorus:
Coro:
Bb5 E5 Riff 1
Sib5 Mi5 Riff 1
Can't tell what's inside, anymore
Non riesco più a capire cosa c'è dentro
Bb5 E5 Riff2
Bb5 Mi5 Riff2
Could be I'm alright, like before
Potrebbe essere che sto bene, come prima
Black or white, I lost my sight
Bianco o nero, ho perso la vista
Bb5 E5 Riff 1 & 2
Sib5 Mi5 Riff 1 e 2
Can't tell what's inside, anymore
Non riesco più a capire cosa c'è dentro
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Verse 2: Guitar stops, only bass line continues. At different times in
Verso 2: La chitarra si ferma, solo la linea di basso continua. In momenti diversi dentro
the verse, harmonics are used
nel verso vengono utilizzati gli armonici
on the 12th fret with a wah-wah peddle.
sul 12° tasto con un pedale wah-wah.
An angry child, never seen. Since I got my wings, I'm never free
Un bambino arrabbiato, mai visto. Da quando ho le mie ali, non sono mai libero
Mirror, mirror to me show Someone that I do not know
Specchio, specchio per mostrarmi Qualcuno che non conosco
In a lonely house, I look for thee
In una casa solitaria, ti cerco
D5 (let ring for solo)
D5 (lascia suonare per l'assolo)
Solo uses the pentatonic scale in the key of D up at the 11th, 12th,
Solo usa la scala pentatonica nella tonalità di Re fino all'11, 12,
13th, and 14th frets
13° e 14° tasto
Chorus:
Coro:
Bb5 E5 Riff 1
Sib5 Mi5 Riff 1
Can't tell what's inside, anymore
Non riesco più a capire cosa c'è dentro
Bb5 E5 Riff 2
Sib5 Mi5 Riff 2
Could be I'm alright, like before
Potrebbe essere che sto bene, come prima
Black and white, I lost my sight
In bianco e nero, ho perso la vista
Bb5 E5 D5(12th fret) C5 A5 G5 F5
Bb5 E5 D5 (12° tasto) C5 A5 G5 F5
Can't tell what's inside any mooooooore ya ya
Non riesco a capire cosa c'è dentro mooooooooore, sì
Black and white, I lost my sight
In bianco e nero, ho perso la vista
Bb5 E5 Riff 1 & 2 & 3
Sib5 Mi5 Riff 1, 2 e 3
Can't tell what's inside anymore
Non riesco più a capire cosa c'è dentro
Riff 3
Riff 3
D5-G5 G5--G5 G5-D5-F5-G5-F5 D5-G5 G#5 (let ring)
D5-G5 G5--G5 G5-D5-F5-G5-F5 D5-G5 G#5 (lascia suonare)