Need Letra Traducción al Español

tabber: john (john.pj@juno.com)
taber: john (john.pj@juno.com)
e-mail me corrections and stuff.
envíame correcciones y esas cosas por correo electrónico.
This is my way of playing this awesome song. You can do it your way or
Esta es mi forma de tocar esta increíble canción. Puedes hacerlo a tu manera o
whatever, I just think this sounds more correct. I have to give credit
lo que sea, creo que esto suena más correcto. tengo que dar credito
to the "ScOtT" guy who posted it earlier. I could have never gotten my
al tipo "ScOtT" que lo publicó antes. Nunca podría haber conseguido mi
version without his.
versión sin el suyo.
Anywhere in this tab where it changes from a "C" chord to a "D" chord I
En cualquier lugar de esta pestaña donde cambie de un acorde "C" a un acorde "D" I
mean for you to do this:
significa que hagas esto:
(it's a D something. I have no clue what it really is, since I have
(es una D algo. No tengo idea de qué es realmente, ya que tengo
no music theory in guitar)
sin teoría musical en guitarra)
V
V
B ---1-------------slide--3-------0--------------
B ---1-------------diapositiva--3-------0--------------
D ---2------2--slide--4-----------2--------------
D ---2------2--diapositiva--4-----------2--------------
A ---3----3--slide--5-------------2--------------
A ---3----3--diapositiva--5-------------2--------------
chords: E 0-2-2-1-0-0
acordes: mi 0-2-2-1-0-0
Intro: E-C-D-E-C-D
Introducción: E-C-D-E-C-D
I wear a face that seems to be confidentiality.
Llevo una cara que parece de confidencialidad.
The only eyes that see in me know my desperality.
Los únicos ojos que ven en mí conocen mi desesperación.
And I'm a man who's found his way
Y soy un hombre que ha encontrado su camino
By having not a lot to say. I want to tell you that I need you.
Al no tener mucho que decir. Quiero decirte que te necesito.
I know they really think they see an image of maturity.
Sé que realmente creen que ven una imagen de madurez.
But if I was what I could be, wouldn't I be on my knees.
Pero si fuera lo que podría ser, ¿no estaría de rodillas?
And I'm a man who's found his way
Y soy un hombre que ha encontrado su camino
By having not a lot to say. I want to tell you that I need you.
Al no tener mucho que decir. Quiero decirte que te necesito.
And when I fall into your hand
Y cuando caiga en tu mano
I see myself for what I am. It only shows me that I need you.
Me veo tal como soy. Sólo me muestra que te necesito.
1st solo
1er solo
And I'm a man who's found his way
Y soy un hombre que ha encontrado su camino
By having not a lot to say. I want to tell you that I need you.
Al no tener mucho que decir. Quiero decirte que te necesito.
And when I fall into your hand
Y cuando caiga en tu mano
I see myself for what I am. It only shows me that I need you.
Me veo tal como soy. Sólo me muestra que te necesito.
the ending is just the chorus part with you singing "woaaaaa, yeah
El final es solo la parte del coro contigo cantando "woaaaaa, sí
yeah. i try hard to understand." it sounds muy cool.
si. Me esfuerzo por entender." suena muy bien.
i believe the solos are already posted. that scott dude did them
Creo que los solos ya están publicados. Ese tipo Scott los hizo
already and they are correct for the most part (its better than i can
ya y son correctos en su mayor parte (es mejor de lo que puedo
do).
hacer).