A Setting Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

A SETTING SUN - Grand Archives
غروب الشمس - الأرشيف الكبير
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
We won't need twenty steps today,
لن نحتاج إلى عشرين خطوة اليوم،
the gallery it swims away
المعرض يسبح بعيدا
in Monday shoes.
في أحذية الاثنين.
It's awful tempting, might black,
إنه أمر مغرٍ جدًا، ربما أسود،
the way the words run down your back,
بالطريقة التي تنساب بها الكلمات على ظهرك،
beneath the gentle sway of paper lantern moons.
تحت التأثير اللطيف لأقمار الفوانيس الورقية.
Chorus 1:
الكورس 1:
G# Eb/G (x3)
جي# إب/جي (x3)
Could you be quick or be,
هل يمكن أن تكون سريعًا أو تكون كذلك،
could you be quick or be tired.
هل يمكن أن تكون سريعًا أو تكون متعبًا.
The tock, the tick of it,
توك ، القراد منه ،
atop the funeral pyre.
فوق المحرقة الجنائزية.
We're in the thick of it,
نحن في غمرة الأمر،
so bite the brick of it all.
حتى لدغة الطوب من كل ذلك.
Verse 2:
الآية 2:
We gnaw through limbs to extricate ourselves,
نحن نعض أطرافنا لتخليص أنفسنا،
from where we stand and where we fell,
من حيث وقفنا ومن حيث سقطنا،
when we don't know how
عندما لا نعرف كيف
to sidsetep when tiny guns
إلى الجانب الجانبي عندما تكون البنادق صغيرة
have made their way through the best of us,
لقد شقوا طريقهم من خلال أفضل منا،
beneath the gentle sway of paper latern moons.
تحت التأثير اللطيف لأقمار لاترن الورقية.
Chorus 2:
الكورس 2:
G# Eb/G (x3)
جي# إب/جي (x3)
Could you be quick or be,
هل يمكن أن تكون سريعًا أو تكون كذلك،
could you be quick or be tired.
هل يمكن أن تكون سريعًا أو تكون متعبًا.
The tock, the tick of it,
توك ، القراد منه ،
atop the funeral pyre.
فوق المحرقة الجنائزية.
We're in the thick of it,
نحن في غمرة الأمر،
so bite the brick of it all.
حتى لدغة الطوب من كل ذلك.
Bridge:
الجسر:
Your tithing teeth have never sung,
أسنانك العشرة لم تغني أبدًا،
a fitting tune for a setting sun.
لحن مناسب لغروب الشمس.
I know your ghost is somewhere good.
أعلم أن شبحك موجود في مكان جيد.
We haven't seen and we'll never know,
لم نرى ولن نعرف أبدًا
where summer sleeps and the springtime goes.
حيث ينام الصيف ويذهب الربيع.
C7 C# C7 ...
C7 ج # C7 ...
We only hope it's somewhere good.
نأمل فقط أن يكون في مكان جيد.
Outro:
الخاتمة:
CHORDS:
الحبال:
C# x46664
ج#x46664