Sleepdriving كلمات أغنية ترجمة عربية

SLEEPDRIVING - Grand Archives
القيادة أثناء النوم - الأرشيف الكبير
Intro:
مقدمة:
dd9
dd9
Verse:
الآية:
Snow fell thick and small
تساقطت الثلوج كثيفة وصغيرة
It buried a starlit fog
لقد دفن ضبابًا مضاء بالنجوم
You remembered it all
لقد تذكرت كل شيء
I'm sleepdriving away
أنا أقود السيارة بعيدًا
Metal and mold, bourbon and clove
المعدن والعفن والبوربون والقرنفل
Mirrors and smoke, yesterday's clothes
المرايا والدخان، ملابس الأمس
I'm sleepdriving away
أنا أقود السيارة بعيدًا
Chorus:
جوقة:
Eyes through your window, I stare out
عيون من خلال نافذتك، أحدق بها
And some, someday we'll be too old
والبعض، يومًا ما سنكبر كثيرًا
Verse:
الآية:
Cold will ache with making you jaw
سوف يتألم البرد مع جعل فكك
You're only as old as you say that we are
أنت فقط كبير في السن كما تقول أننا كذلك
I'm sleepdriving away
أنا أقود السيارة بعيدًا
The trunk of the car filled with all that we own
صندوق السيارة مملوء بكل ما نملكه
This old Pontiac's starting to feel like a boat
بدأت سيارة بونتياك القديمة تشعر وكأنها قارب
I'm sleepdriving away
أنا أقود السيارة بعيدًا
Chorus:
جوقة:
Eyes through your window I stare out
عيون من خلال نافذتك أحدق بها
And some, someday we'll be too old
والبعض، يومًا ما سنكبر كثيرًا
Bridge (strings):
الجسر (السلاسل):
It's nearly dawn, your motel home
لقد اقترب الفجر، منزلك في الفندق
The shades were drawn to hide the storm
تم رسم الظلال لإخفاء العاصفة
Without a sound, TV glow
بدون صوت، توهج التلفزيون
The blankets tied around our throats
البطانيات مربوطة حول حناجرنا
Swirling round, the light above
يحوم جولة، وعلى ضوء أعلاه
Outside the crows were waking up
في الخارج كانت الغربان تستيقظ
It's nearly dawn
لقد اقترب الفجر
Motel home was nearly gone
كان منزل النزل قد اختفى تقريبًا
No sleep at all
لا نوم على الإطلاق
(guitar back):
(ظهر الجيتار):
C F C G (alternate C with Csus4)
C F C G (البديل C مع Csus4)
Outside, those crows
في الخارج، تلك الغربان
In life, oh noes
في الحياة يا لا
Frozen roads and run
الطرق المجمدة والتشغيل
Sleepdriving away
النوم يقود بعيدا
CHORDS
الحبال