Sleepdriving Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SLEEPDRIVING - Grand Archives
JAZDA SNU - Wielkie Archiwum
Intro:
Wprowadzenie:
dd9
dd9
Verse:
Werset:
Snow fell thick and small
Śnieg spadł gęsty i drobny
It buried a starlit fog
Pochowała rozgwieżdżoną mgłę
You remembered it all
Pamiętałeś to wszystko
I'm sleepdriving away
Odjeżdżam we śnie
Metal and mold, bourbon and clove
Metal i pleśń, bourbon i goździki
Mirrors and smoke, yesterday's clothes
Lustra i dym, wczorajsze ubrania
I'm sleepdriving away
Odjeżdżam we śnie
Chorus:
Chór:
Eyes through your window, I stare out
Oczy przez okno, patrzę na zewnątrz
And some, someday we'll be too old
A niektórzy pewnego dnia będziemy za starzy
Verse:
Werset:
Cold will ache with making you jaw
Zimno będzie bolało, gdy będziesz miał szczękę
You're only as old as you say that we are
Masz tyle lat, ile my mamy, jak twierdzisz
I'm sleepdriving away
Odjeżdżam we śnie
The trunk of the car filled with all that we own
Bagażnik samochodu wypełniony wszystkim co posiadamy
This old Pontiac's starting to feel like a boat
Ten stary Pontiac zaczyna przypominać łódź
I'm sleepdriving away
Odjeżdżam we śnie
Chorus:
Chór:
Eyes through your window I stare out
Oczy przez twoje okno, patrzę na zewnątrz
And some, someday we'll be too old
A niektórzy pewnego dnia będziemy za starzy
Bridge (strings):
Mostek (struny):
It's nearly dawn, your motel home
Już prawie świt, twój dom w motelu
The shades were drawn to hide the storm
Zasłony zostały zaciągnięte, żeby ukryć burzę
Without a sound, TV glow
Bez dźwięku, telewizor świeci
The blankets tied around our throats
Koce zawiązano nam na gardłach
Swirling round, the light above
Wirujące wokół, światło powyżej
Outside the crows were waking up
Na zewnątrz budziły się wrony
It's nearly dawn
Już prawie świt
Motel home was nearly gone
Dom motelowy prawie zniknął
No sleep at all
Żadnego snu
(guitar back):
(gitara z tyłu):
C F C G (alternate C with Csus4)
C F C G (alternatywa C z Csus4)
Outside, those crows
Na zewnątrz te wrony
In life, oh noes
W życiu, o nie
Frozen roads and run
Zamarznięte drogi i biegnij
Sleepdriving away
Jazda we śnie
CHORDS
Akordy