Torn Blue Foam Couch Versuri Traducere în Română

TORN BLUE FOAM COUCH - Grand Archives
CANAPELE SPUMĂ ALBASTRĂ SFÂPITĂ - Arhivele Mari
Hold on the further waves are high,
Ține-te că valurile viitoare sunt înalte,
sleepless every night,
nedormit în fiecare noapte,
lie down shading your eyes from everyone.
întinde-te umbrindu-ți ochii de toată lumea.
Hey darlin' don't you look fine,
Hei, dragă, nu arăți bine,
so blue all the time,
atât de albastru tot timpul,
when you're terrified.
când ești îngrozit.
Over and over the lines
Iar și peste rânduri
you memorized in time,
ai memorat la timp,
now you're so tired
acum ești atât de obosit
and the telephone's too far away.
iar telefonul e prea departe.
Phone lives have taken all your time,
Viețile telefonice ți-au luat tot timpul,
taken all this time,
luat în tot acest timp,
for the rest of our lives we're terrified.
pentru tot restul vieții suntem îngroziți.
The photographs they've taken make you look blind,
Fotografiile pe care le-au făcut te fac să arăți orb,
your costumes made of twine,
costumele tale din sfoară,
now you're forgetting all of your lines again.
acum uiți din nou toate replicile.
But hey darlin',
Dar hei dragă,
don't you look fine,
nu arăți bine,
your two front teeth shaved
ți-au ras cei doi dinți din față
like ice and sharp as razors.
ca gheața și ascuțite ca brici.
Hey darlin' don't you look finfe,
Hei, dragă, nu arăți bine,
the dull look in your eyes,
privirea plictisitoare din ochii tăi,
you're terrified.
ești îngrozit.
Holding the hands of our crimes,
Ținând de mână crimele noastre,
darlin' don't you look fine,
Dragă, nu arăți bine,
as brave as we were those days.
la fel de curajoși ca și noi în acele vremuri.
(Riff)
(Riff)
Doing the best we knew how
Făcând tot ce știam noi cum
on a torn blue foam couch,
pe o canapea de spumă albastră ruptă,
as brave as we were those days.
la fel de curajoși ca și noi în acele vremuri.
(Riff)
(Riff)
Holding the hands of our crimes,
Ținând de mână crimele noastre,
darlin' don't you look fine,
Dragă, nu arăți bine,
as brave as we were those days.
la fel de curajoși ca și noi în acele vremuri.
CHORDS
COORDURI
D/F# 2x0232
D/F# 2x0232