Torn Blue Foam Couch Текст Песни Перевод на Русский

TORN BLUE FOAM COUCH - Grand Archives
рваный синий пенопластовый диван - Grand Archives
Hold on the further waves are high,
Держись, дальше волны высоки,
sleepless every night,
бессонную каждую ночь,
lie down shading your eyes from everyone.
ляг, заслонив от всех глаза свои.
Hey darlin' don't you look fine,
Эй, дорогая, ты не хорошо выглядишь,
so blue all the time,
такой синий все время,
when you're terrified.
когда тебе страшно.
Over and over the lines
Снова и снова
you memorized in time,
ты вовремя запомнил,
now you're so tired
теперь ты так устал
and the telephone's too far away.
и телефон слишком далеко.
Phone lives have taken all your time,
Телефонная жизнь отняла у тебя все время,
taken all this time,
заняло все это время,
for the rest of our lives we're terrified.
всю оставшуюся жизнь мы в ужасе.
The photographs they've taken make you look blind,
На фотографиях, которые они сделали, ты выглядишь слепым,
your costumes made of twine,
твои костюмы из шпагата,
now you're forgetting all of your lines again.
теперь ты снова забываешь все свои строки.
But hey darlin',
Но эй, дорогая,
don't you look fine,
ты не хорошо выглядишь,
your two front teeth shaved
твои два передних зуба выбриты
like ice and sharp as razors.
как лед и острые, как бритва.
Hey darlin' don't you look finfe,
Эй, дорогая, ты не выглядишь прекрасно,
the dull look in your eyes,
тусклый взгляд в твоих глазах,
you're terrified.
ты в ужасе.
Holding the hands of our crimes,
Держа в руках наши преступления,
darlin' don't you look fine,
дорогая, ты не выглядишь хорошо,
as brave as we were those days.
такими же храбрыми, какими мы были в те дни.
(Riff)
(Рифф)
Doing the best we knew how
Делаем все, что умеем
on a torn blue foam couch,
на рваном диване из синего пенопласта,
as brave as we were those days.
такими же храбрыми, какими мы были в те дни.
(Riff)
(Рифф)
Holding the hands of our crimes,
Держа в руках наши преступления,
darlin' don't you look fine,
дорогая, ты не выглядишь хорошо,
as brave as we were those days.
такими же храбрыми, какими мы были в те дни.
CHORDS
АККОРДЫ
D/F# 2x0232
Д/Ф# 2x0232