She Paroles Traduction Française

(Arpeggio over keys and violins)
(Arpège sur touches et violons)
S[
S[
D nares & Kick over] A D A
D nares & Kick over] A D A
Weightless in her empty house,
En apesanteur dans sa maison vide,
Nothing??s like she said it would be.
Rien n'est comme elle l'avait dit.
The snow will fall,
La neige va tomber,
And she will fall, through the streets,
Et elle tombera, à travers les rues,
Her moves are slight-ly, un-real.
Ses mouvements sont légèrement irréels.
horus 1
Horus 1
Now, Sh-he,
Maintenant, elle,
She's got a twisted m-ind
Elle a un esprit tordu
Now, Sh-he,
Maintenant, elle,
She's gonna need more t-ime.
Elle va avoir besoin de plus de temps.
Instrumental reak 1
Reak instrumental 1
Push and pull, cause there's not time,
Poussez et tirez, parce que nous n'avons pas le temps,
To make amends, for all, that's been said.
Pour se racheter, pour tous, cela a été dit.
Remember now the words she said,
Rappelez-vous maintenant les mots qu'elle a dits,
It doesn't seem to put anything,
Il semble que rien ne soit mis,
In it's right place.
Au bon endroit.
horus 1
Horus 1
Now, Sh-he,
Maintenant, elle,
She's got a very twisted mind.
Elle a un esprit très tordu.
Now, Sh-he,
Maintenant, elle,
She's gonna need more t-ime.
Elle va avoir besoin de plus de temps.
Instrumental reak 2
Reak instrumental 2
D A D A (Guitar Overdrive, Phaser, Vibrato & Cymbals)
D A D A (Overdrive de guitare, Phaser, Vibrato et Cymbales)
horus 2
Horus 2
Now Sh-he,
Maintenant, elle,
She's got a very twisted mind.
Elle a un esprit très tordu.
Sh-he,
Elle-il,
She's gonna need more t-ime...(Echo)
Elle va avoir besoin de plus de temps... (Echo)
oda
oda
Sh-he,
Elle-il,
She's gonna need more time...(Sustained Echo, followed by Cymbal crashes, Kick & Snares - out)
Elle va avoir besoin de plus de temps... (Sustained Echo, suivi de crashs de cymbales, Kick & Snares - out)
nd
sd