She 歌詞 日本語訳

(Arpeggio over keys and violins)
(鍵盤とヴァイオリンによるアルペジオ)
S[
S[
D nares & Kick over] A D A
D ナレス & キックオーバー] A D A
Weightless in her empty house,
誰もいない家の中で無重力状態になり、
Nothing??s like she said it would be.
何もありません?? 彼女が言ったようなことはありません。
The snow will fall,
雪が降るでしょう、
And she will fall, through the streets,
そして彼女は通りを通って倒れるだろう、
Her moves are slight-ly, un-real.
彼女の動きは、ちょっと現実的ではありません。
horus 1
ホルス1
Now, Sh-he,
さて、シー、
She's got a twisted m-ind
彼女は歪んだ性格を持っている
Now, Sh-he,
さて、シー、
She's gonna need more t-ime.
彼女にはもっと時間が必要だろう。
Instrumental reak 1
インストゥルメンタル・リーク1
Push and pull, cause there's not time,
押したり引いたり、時間がないから
To make amends, for all, that's been said.
償いをするために、それは言われてきました。
Remember now the words she said,
彼女が言った言葉を今思い出してください。
It doesn't seem to put anything,
何も入っていないようですが、
In it's right place.
正しい場所にあります。
horus 1
ホルス1
Now, Sh-he,
さて、シー、
She's got a very twisted mind.
彼女はとても歪んだ心の持ち主だ。
Now, Sh-he,
さて、シー、
She's gonna need more t-ime.
彼女にはもっと時間が必要だろう。
Instrumental reak 2
インストゥルメンタル リーク 2
D A D A (Guitar Overdrive, Phaser, Vibrato & Cymbals)
D A DA (ギターオーバードライブ、フェイザー、ビブラート、シンバル)
horus 2
ホルス2
Now Sh-he,
さて、しーへ、
She's got a very twisted mind.
彼女はとても歪んだ心の持ち主だ。
Sh-he,
し、へ、
She's gonna need more t-ime...(Echo)
彼女にはもっと時間が必要だろう...(エコー)
oda
織田
Sh-he,
し、へ、
She's gonna need more time...(Sustained Echo, followed by Cymbal crashes, Kick & Snares - out)
彼女にはもっと時間が必要だ...(持続的なエコー、それに続くシンバルのクラッシュ、キックとスネア - アウト)
nd
nd