Jeez Louise Liedtext Deutsche Übersetzung

(Live)
(Live)
Jeez Louise Acoustic Version
Jeez Louise Akustikversion
By Grandaddy
Von Opa
Arranged by Paperthintelevision
Arrangiert von Paperthintelevision
is where I figured it out. figure out the strumming pattern
Dort habe ich es herausgefunden. Finden Sie das Schlagmuster heraus
So yeah, there's a lot of octaves involved in this song, Because
Also ja, in diesem Lied sind viele Oktaven involviert, weil
Jason likes to play power chords!
Jason spielt gerne Powerchords!
CHORDS:
Akkorde:
all chords with the number 2 after them are
Alle Akkorde mit der Nummer 2 dahinter sind
power chords. All chords with 1 or nothing
Powerchords. Alle Akkorde mit 1 oder nichts
after them are open chords, otherwise, they
nach ihnen stehen offene Akkorde, sonst sie
are stated in the chord chart.
sind in der Akkordtabelle angegeben.
INTRO/BRIDGE RIFF
INTRO/BRIDGE-RIFF
Remembering Jeez Louise
Ich erinnere mich an Jeez Louise
And all of the bedroom window screens
Und alle Fliegengitter an den Schlafzimmerfenstern
F C1 (pick off D string)
F C1 (D-Saite abholen)
Thrown away for our teenage dreams
Für unsere Teenagerträume weggeworfen
Shacked up at Modesto Inn
Einquartiert im Modesto Inn
And all of a sudden your mom crashed in
Und plötzlich stürzte deine Mutter herein
And she said: "No, he's not the one for you"
Und sie sagte: „Nein, er ist nicht der Richtige für dich“
Yeah, your mom, she always hated me
Ja, deine Mutter, sie hat mich immer gehasst
Grab your keys, your clothes, your shoes
Schnappen Sie sich Ihre Schlüssel, Ihre Kleidung, Ihre Schuhe
B2 F (pick off E string)
B2 F (von der E-Saite abheben)
Jeez Louise you should have avoided me
Meine Güte, Louise, du hättest mich meiden sollen
Jeez Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
Meine Güte, Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
G2 \ F# \ F (pick off E string)
G2 \ F# \ F (von der E-Saite abheben)
Jeez Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
Meine Güte, Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
INTRO/BRIDGE RIFF
INTRO/BRIDGE-RIFF
Remembering Jeez Louise
Ich erinnere mich an Jeez Louise
A blanket in the summer evening breeze
Eine Decke in der Sommerabendbrise
F C1 (pick off D string)
F C1 (D-Saite abholen)
Secrets shared in our youth released
Geheimnisse, die wir in unserer Jugend geteilt haben, werden veröffentlicht
Then one day they took you away
Dann haben sie dich eines Tages mitgenommen
And all of a sudden your mom called me
Und plötzlich rief mich deine Mutter an
And she said: "No, she's not the one for you"
Und sie sagte: „Nein, sie ist nicht die Richtige für dich“
Yeah, your mom, she always hated me
Ja, deine Mutter, sie hat mich immer gehasst
So just leave her alone, you lose
Also lass sie einfach in Ruhe, du verlierst
B2 F (pick off E string)
B2 F (von der E-Saite abheben)
Jeez Louise you should have avoided me
Meine Güte, Louise, du hättest mich meiden sollen
Jeez Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
Meine Güte, Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
G1 \ F# \ F (pick off E string)
G1 \ F# \ F (von der E-Saite abheben)
Jeez Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
Meine Güte, Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
G1 \ F# \ F (pick off E string)
G1 \ F# \ F (von der E-Saite abheben)
Jeez Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
Meine Güte, Louise, aaaaah uhhhh aaah uhhhh
G1 \ F# \ F1 (pick off E string)
G1 \ F# \ F1 (von der E-Saite abheben)
A#~
A#~
Jeez Louise~
Meine Güte, Louise~
then do a cool fade out
Dann machen Sie einen coolen Fade-Out