Summer Here Kids 歌詞 日本語訳

Summer Here Kids - Grandaddy
サマー・ヒア・キッズ - おじいちゃん
Email: pcvallin@mtu.edu
電子メール: pcvallin@mtu.edu
this way on my acoustic and it sounds pretty decent. It's pretty much based around 16th
私のアコースティックではこの方法でかなりまともに聞こえます。ほぼ16日あたりを基準にしています
that is to say, I am not gonna type out the rhythm, you may have to hit a chord or note
つまり、リズムを入力するつもりはありません。コードまたは音符を叩く必要があるかもしれません。
times than written!
書いてあるよりも何倍も！
Intro:
イントロ:
Here's the scale run they do, on th? ivories or somethin
これが彼らが行っている大規模な実行です。象牙か何か
Here's a way to incorporate that scale run into the rhythm chords (if yer playing it alone!)
スケールランをリズムコードに組み込む方法は次のとおりです（単独で演奏する場合）。
Verse:
詩:
After she lets you glide around
彼女があなたを滑らせた後
Finally hit the ground
ついに地面に着地した
Like a paper plane
紙飛行機みたいに
Take a trip, join me in the sun
旅に出て、一緒に太陽の下で
But not really though
でも実際はそうじゃないけど
Cause I ain't having fun
楽しくないから
Chorus:
コーラス：
Cause summer here kids
だってここは夏だから子供達
Summer here totally lies
ここの夏は完全に嘘だ
Tourist people said I'd have a good time
観光客は楽しい時間を過ごせると言ってくれた
Summer here kids
ここに夏があるよ、子供たち
All of them awful lies
どれもひどい嘘だ
Tourist info said I'd have a good time
観光情報では楽しい時間が過ごせると言っていた
*repeat intro chords
*イントロコードを繰り返す
Do as I didn't do because
私がしなかったことをする
I'm a picture of indumbivivity
私は無力感の絵です
Stay alone put a record on
一人でいてレコードをかけよう
Listen to the songs
曲を聴いてください
Keep youself at home
家にいてください
Cause summer here kids
だってここは夏だから子供達
Summer here totally lies
ここの夏は完全に嘘だ
Tourist info said I'd have a good time
観光情報では楽しい時間が過ごせると言っていた
Summer here kids
ここに夏があるよ、子供たち
All of them awful lies
どれもひどい嘘だ
Tourist info said I'd have a good time
観光情報では楽しい時間が過ごせると言っていた
C#m A# A (repeat)
C#m A# A (リピート)
I'm not having a good time
楽しくないです
*End on E
*Eで終了
Chords Used:
使用したコード:
C#5: X466XX
C#5: X466XX
B5 : X244XX
B5：X244XX
A5 : X022XX
A5：X022XX
E5 : X799XX
E5：X799XX
F#5: X244XX
F#5: X244XX
C#m: X46654
C#m: X46654
A# : 466544
A# : 466544
A : 577655
A : 577655
E : 022100
E : 022100
Ha, well, that's all I got, let me know whatchya think, k?
はあ、まあ、私が知っているのはこれだけです、どう思うか教えてください、k?