Taster 歌詞 日本語訳

::Intro::
::イントロ::
just play out this chord then this funky little thing before Verse I starts:
このコードを演奏してから、ヴァース I が始まる前にこのファンキーな小さなことを演奏してください。
Bb/E (?)
Bb/E (?)
::Verse I::
::詩 I::
Put out the word we need a new taster
新しいテイスターが必要だという言葉を発してください
There's one king left and so much food to eat
王は一人残っており、食べるものはたくさんあります
The interception by the last one was absolute professionalism
最後の選手のインターセプトは絶対的なプロ意識だった
If he's laying there saying he's sorry
もし彼がそこに横になってごめんねって言ってるなら
Tell him it's okay we learn this way
このように学んでも大丈夫だと彼に伝えてください
::Chorus I::
::コーラスI::
(play this before vocals start: C#m B E)
(ボーカルが始まる前にこれを再生してください: C#m B E)
Taster you're the automatic saint
テイスター、あなたは自動聖人です
::Verse II::
::詩 II::
Rival sabotage a bad pot of duck stew
ライバルがまずいアヒルのシチュー鍋を妨害する
with just one breath left he warned the dinner crew
残り一息で彼は夕食のクルーに警告した
selfless line of work the word that comes
無私の仕事のラインが来る言葉
to mind with me is selflessness
私と一緒に考えることは無私無欲です
If he's laying down saying he's sorry
もし彼がごめんなさいと言いながら横たわっているなら
tell him it's okay we learn this way
大丈夫、私たちはこうやって学んでいくと彼に伝えてください
::Chorus II::
::コーラス II::
(play this before vocals start: C#m B E)
(ボーカルが始まる前にこれを再生してください: C#m B E)
taster you're the automatic saint
テイスター、あなたは自動聖人です
taster you're the automatic saint
テイスター、あなたは自動聖人です
taster you're the automatic one
味見者、あなたは自動的なものです
(just repeat a bunch-a-times !)
（何度も繰り返すだけです！）