Gypsy Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

I think the devil's in her pocket
Ik denk dat de duivel in haar zak zit
She's got some ghosts in her closet
Ze heeft een paar geesten in haar kast
Cause she likes turning heads on every guy, every night
Omdat ze ervan houdt elke man elke avond de aandacht te trekken
All over town including mine
Overal in de stad, inclusief de mijne
Like a wooden roller coaster
Als een houten achtbaan
It's a thrill just to hold her
Het is al een sensatie om haar vast te houden
I step right up just to get in line, take a ride
Ik stap meteen naar voren om in de rij te komen en een ritje te maken
And be let down one more time, yeah
En nog een keer in de steek gelaten worden, ja
Chorus:
refrein:
She's got a little town talk
Ze heeft een stadsgesprek
A pigeon toed walk
Een duiventoedwandeling
I'm hooked by the heart so its not my fault
Ik ben verslaafd aan mijn hart, dus het is niet mijn schuld
She loves me strong, pours it on, then she's gone
Ze houdt heel veel van me, giet het erop en dan is ze weg
As fast as she came
Zo snel als ze kwam
And leaves me like a gypsy rain
En laat mij achter als een zigeunerregen
I like her fingers in my hair
Ik hou van haar vingers in mijn haar
I like the holes in the jeans she wears
Ik hou van de gaten in de spijkerbroek die ze draagt
But you can bet when it's time to go, she'll let me know
Maar je kunt er zeker van zijn dat wanneer het tijd is om te gaan, ze het mij zal laten weten
She don't like to get too close
Ze komt niet graag te dichtbij
I don't even know her number
Ik weet haar nummer niet eens
When she wants she just comes over
Wanneer ze wil, komt ze gewoon langs
Then she's gone for a week or two, its no use
Dan is ze een week of twee weg, het heeft geen zin
She won't stay what can I do, yeah
Ze wil niet blijven, wat kan ik doen, ja
Bridge:
Brug:
I can tell that this umbrella ain't gonna work at all
Ik kan je vertellen dat deze paraplu helemaal niet gaat werken
The rain gets to me like her kiss
De regen raakt mij als haar kus
I guess I'll have to wait 'til it just blows off
Ik denk dat ik zal moeten wachten tot het gewoon wegwaait
I'm getting used to this
Ik begin hier aan te wennen
Oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh ja
Leaves me like a gypsy rain
Laat mij achter als een zigeunerregen
Oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh ja
Like a gypsy rain
Als een zigeunerregen