I am the Midnight كلمات أغنية ترجمة عربية

(Dirt Road Driveway)
(طريق ترابي)
Verse 1:
الآية 1:
I'm the one you can count on every night,
أنا الشخص الذي يمكنك الاعتماد عليه كل ليلة،
I'll never do you wrong.
لن أخطئ أبدًا.
I'm halfway between the sunset and sunrise,
أنا في منتصف الطريق بين غروب الشمس وشروقها،
Middle of dusk and dawn.
منتصف الغسق والفجر.
I am the darkness, the memory of light,
أنا الظلام، ذكرى النور،
I'm the first thing tomorrow when you close your eyes.
أنا أول شيء غدا عندما تغمض عينيك.
I'll find you anywhere you hide.
سأجدك في أي مكان تختبئ فيه.
Chorus:
جوقة:
I am the midnight.
أنا منتصف الليل.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
أنا القلوب الوحيدة، موطن النفوس الباحثة.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
أنا رشفة الويسكي التي تشربها بدلاً من العودة إلى المنزل.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
أنا عندما يهتز العشاق، أنا عندما يصلي الحالمون،
I am a little bit of hope when you need another day.
لدي القليل من الأمل عندما تحتاج إلى يوم آخر.
Whoa, tonight it's a matter of time,
واو، الليلة إنها مسألة وقت،
I am the midnight.
أنا منتصف الليل.
Verse 2:
الآية 2:
I'm the song when you want that slow dance
أنا الأغنية عندما تريد تلك الرقصة البطيئة
On a Saturday night.
في ليلة السبت.
I'm the sleep that you need, but you don't get
أنا النوم الذي تحتاجه، لكنك لا تحصل عليه
On a late night drive.
في رحلة في وقت متأخر من الليل.
I am the zeros on the clock,
أنا الأصفار على مدار الساعة،
When a hard day's done, I'll be your rock.
عندما ينتهي يوم شاق، سأكون صخرتك.
Some want me to go and some want me to start.
البعض يريدني أن أذهب والبعض يريد مني أن أبدأ.
Chorus:
جوقة:
I am the midnight.
أنا منتصف الليل.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
أنا القلوب الوحيدة، موطن النفوس الباحثة.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
أنا رشفة الويسكي التي تشربها بدلاً من العودة إلى المنزل.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
أنا عندما يهتز العشاق، أنا عندما يصلي الحالمون،
I am a little bit of hope when you need another day.
لدي القليل من الأمل عندما تحتاج إلى يوم آخر.
Whoa, tonight it's a matter of time,
واو، الليلة إنها مسألة وقت،
I am the midnight.
أنا منتصف الليل.
Bridge: (Strum Once)
الجسر: (العزف مرة واحدة)
I'm the beginning and end,
أنا البداية والنهاية
I'm full of grace and I'm sin,
أنا مملوء نعمة وأنا خطيئة،
I'll see you time and again,
سوف أراك مرارا وتكرارا،
I am the midnight.
أنا منتصف الليل.
(Play Softly or Slight Mute)
(التشغيل بهدوء أو كتم الصوت قليلاً)
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
أنا القلوب الوحيدة، موطن النفوس الباحثة.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
أنا رشفة الويسكي التي تشربها بدلاً من العودة إلى المنزل.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
أنا عندما يهتز العشاق، أنا عندما يصلي الحالمون،
I am a little bit of hope when you need another day.
لدي القليل من الأمل عندما تحتاج إلى يوم آخر.
Final Chorus:
الكورس النهائي:
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
أنا القلوب الوحيدة، موطن النفوس الباحثة.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
أنا رشفة الويسكي التي تشربها بدلاً من العودة إلى المنزل.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
أنا عندما يهتز العشاق، أنا عندما يصلي الحالمون،
I am a little bit of hope when you need another day.
لدي القليل من الأمل عندما تحتاج إلى يوم آخر.
Whoa, tonight it's a matter of time,
واو، الليلة إنها مسألة وقت،
I am the midnight.
أنا منتصف الليل.
D5 A E B (Til End)
D5 A E B (حتى النهاية)
I am the midnight,
أنا منتصف الليل،
I am the midnight,
أنا منتصف الليل،
I am the midnight,
أنا منتصف الليل،
I am the midnight.
أنا منتصف الليل.