I am the Midnight Versuri Traducere în Română

(Dirt Road Driveway)
(Drum de pământ alee)
Verse 1:
Versetul 1:
I'm the one you can count on every night,
Eu sunt cel pe care te poți baza în fiecare seară,
I'll never do you wrong.
Nu te voi greși niciodată.
I'm halfway between the sunset and sunrise,
Sunt la jumătatea drumului între apus și răsărit,
Middle of dusk and dawn.
Mijlocul amurgului și zorilor.
I am the darkness, the memory of light,
Eu sunt întunericul, amintirea luminii,
I'm the first thing tomorrow when you close your eyes.
Sunt primul lucru mâine când închizi ochii.
I'll find you anywhere you hide.
Te voi găsi oriunde te ascunzi.
Chorus:
Refren:
I am the midnight.
Eu sunt miezul nopții.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Sunt inimile singuratice, casa sufletelor care caută.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Eu sunt înghițitura de whisky pe care o bei în loc să mergi acasă.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Sunt când îndrăgostiții se leagăn, sunt când se roagă visătorii,
I am a little bit of hope when you need another day.
Am puțină speranță când ai nevoie de o altă zi.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Uau, în seara asta e o chestiune de timp,
I am the midnight.
Eu sunt miezul nopții.
Verse 2:
Versetul 2:
I'm the song when you want that slow dance
Eu sunt cântecul când vrei acel dans lent
On a Saturday night.
Într-o sâmbătă seara.
I'm the sleep that you need, but you don't get
Eu sunt somnul de care ai nevoie, dar nu primești
On a late night drive.
Într-o călătorie târziu în noapte.
I am the zeros on the clock,
Eu sunt zerourile de pe ceas,
When a hard day's done, I'll be your rock.
Când se va termina o zi grea, voi fi stânca ta.
Some want me to go and some want me to start.
Unii vor să plec și alții să încep.
Chorus:
Refren:
I am the midnight.
Eu sunt miezul nopții.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Sunt inimile singuratice, casa sufletelor care caută.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Eu sunt înghițitura de whisky pe care o bei în loc să mergi acasă.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Sunt când îndrăgostiții se leagăn, sunt când se roagă visătorii,
I am a little bit of hope when you need another day.
Am puțină speranță când ai nevoie de o altă zi.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Uau, în seara asta e o chestiune de timp,
I am the midnight.
Eu sunt miezul nopții.
Bridge: (Strum Once)
Pod: (Strum O dată)
I'm the beginning and end,
Eu sunt începutul și sfârșitul,
I'm full of grace and I'm sin,
Sunt plin de har și sunt păcat,
I'll see you time and again,
Ne vedem din când în când,
I am the midnight.
Eu sunt miezul nopții.
(Play Softly or Slight Mute)
(Reda încet sau ușor pe mut)
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Sunt inimile singuratice, casa sufletelor care caută.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Eu sunt înghițitura de whisky pe care o bei în loc să mergi acasă.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Sunt când îndrăgostiții se leagăn, sunt când se roagă visătorii,
I am a little bit of hope when you need another day.
Am puțină speranță când ai nevoie de o altă zi.
Final Chorus:
Refren final:
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Sunt inimile singuratice, casa sufletelor care caută.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Eu sunt înghițitura de whisky pe care o bei în loc să mergi acasă.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Sunt când îndrăgostiții se leagăn, sunt când se roagă visătorii,
I am a little bit of hope when you need another day.
Am puțină speranță când ai nevoie de o altă zi.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Uau, în seara asta e o chestiune de timp,
I am the midnight.
Eu sunt miezul nopții.
D5 A E B (Til End)
D5 A E B (Până la sfârșit)
I am the midnight,
Eu sunt miezul nopții,
I am the midnight,
Eu sunt miezul nopții,
I am the midnight,
Eu sunt miezul nopții,
I am the midnight.
Eu sunt miezul nopții.