I am the Midnight Текст Песни Перевод на Русский

(Dirt Road Driveway)
(подъездная дорога по грунтовой дороге)
Verse 1:
Стих 1:
I'm the one you can count on every night,
Я тот, на кого ты можешь рассчитывать каждую ночь,
I'll never do you wrong.
Я никогда не сделаю тебе ничего плохого.
I'm halfway between the sunset and sunrise,
Я на полпути между закатом и восходом солнца,
Middle of dusk and dawn.
Середина сумерек и рассвета.
I am the darkness, the memory of light,
Я тьма, память света,
I'm the first thing tomorrow when you close your eyes.
Я буду первым делом завтрашнего дня, когда ты закроешь глаза.
I'll find you anywhere you hide.
Я найду тебя, где бы ты ни спрятался.
Chorus:
Припев:
I am the midnight.
Я полночь.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Я одинокие сердца, дом ищущих душ.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Я — глоток виски, который ты пьешь вместо того, чтобы идти домой.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Я, когда зажигают влюбленные, я, когда мечтатели молятся,
I am a little bit of hope when you need another day.
Я немного надеюсь, когда тебе понадобится еще один день.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Ого, сегодня это вопрос времени,
I am the midnight.
Я полночь.
Verse 2:
Стих 2:
I'm the song when you want that slow dance
Я песня, когда ты хочешь медленный танец
On a Saturday night.
В субботу вечером.
I'm the sleep that you need, but you don't get
Я сон, который тебе нужен, но ты не получаешь
On a late night drive.
Во время ночной поездки.
I am the zeros on the clock,
Я нули на часах,
When a hard day's done, I'll be your rock.
Когда тяжелый день закончится, я буду твоей опорой.
Some want me to go and some want me to start.
Некоторые хотят, чтобы я ушел, а некоторые хотят, чтобы я начал.
Chorus:
Припев:
I am the midnight.
Я полночь.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Я одинокие сердца, дом ищущих душ.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Я — глоток виски, который ты пьешь вместо того, чтобы идти домой.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Я, когда зажигают влюбленные, я, когда мечтатели молятся,
I am a little bit of hope when you need another day.
Я немного надеюсь, когда тебе понадобится еще один день.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Ого, сегодня это вопрос времени,
I am the midnight.
Я полночь.
Bridge: (Strum Once)
Бридж: (Один раз побренчать)
I'm the beginning and end,
Я начало и конец,
I'm full of grace and I'm sin,
Я полон благодати и я греховен,
I'll see you time and again,
Я буду видеть тебя снова и снова,
I am the midnight.
Я полночь.
(Play Softly or Slight Mute)
(Играйте тихо или слегка приглушите звук)
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Я одинокие сердца, дом ищущих душ.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Я — глоток виски, который ты пьешь вместо того, чтобы идти домой.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Я, когда зажигают влюбленные, я, когда мечтатели молятся,
I am a little bit of hope when you need another day.
Я немного надеюсь, когда тебе понадобится еще один день.
Final Chorus:
Финальный припев:
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Я одинокие сердца, дом ищущих душ.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Я — глоток виски, который ты пьешь вместо того, чтобы идти домой.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Я, когда зажигают влюбленные, я, когда мечтатели молятся,
I am a little bit of hope when you need another day.
Я немного надеюсь, когда тебе понадобится еще один день.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Ого, сегодня это вопрос времени,
I am the midnight.
Я полночь.
D5 A E B (Til End)
D5 A E B (До конца)
I am the midnight,
Я полночь,
I am the midnight,
Я полночь,
I am the midnight,
Я полночь,
I am the midnight.
Я полночь.