I am the Midnight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Dirt Road Driveway)
(Toprak Yol Garaj Yolu)
Verse 1:
Ayet 1:
I'm the one you can count on every night,
Her gece güvenebileceğin kişi benim
I'll never do you wrong.
Sana asla yanlış yapmayacağım.
I'm halfway between the sunset and sunrise,
Gün batımı ile gün doğumu arasında yarı yoldayım
Middle of dusk and dawn.
Alacakaranlık ve şafağın ortası.
I am the darkness, the memory of light,
Ben karanlığım, ışığın hatırasıyım,
I'm the first thing tomorrow when you close your eyes.
Yarın gözlerini kapattığında ilk iş benim.
I'll find you anywhere you hide.
Saklandığın her yerde seni bulacağım.
Chorus:
Koro:
I am the midnight.
Ben gece yarısıyım.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Ben yalnız kalplerim, arayan ruhların eviyim.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Ben eve gitmek yerine içtiğin viski yudumuyum.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Aşıklar sallanırken ben, hayalperestler dua ederken ben
I am a little bit of hope when you need another day.
Başka bir güne ihtiyacın olduğunda biraz umudum.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Whoa, bu gece an meselesi.
I am the midnight.
Ben gece yarısıyım.
Verse 2:
Ayet 2:
I'm the song when you want that slow dance
O yavaş dansı istediğinde şarkı benim
On a Saturday night.
Bir Cumartesi gecesi.
I'm the sleep that you need, but you don't get
İhtiyacın olan ama alamadığın uyku benim
On a late night drive.
Gece geç saatte bir yolculukta.
I am the zeros on the clock,
Ben saatin sıfırlarıyım,
When a hard day's done, I'll be your rock.
Zor bir gün bittiğinde, senin kayan olacağım.
Some want me to go and some want me to start.
Kimisi gitmemi, kimisi başlamamı istiyor.
Chorus:
Koro:
I am the midnight.
Ben gece yarısıyım.
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Ben yalnız kalplerim, arayan ruhların eviyim.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Ben eve gitmek yerine içtiğin viski yudumuyum.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Aşıklar sallanırken ben, hayalperestler dua ederken ben
I am a little bit of hope when you need another day.
Başka bir güne ihtiyacın olduğunda biraz umudum.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Whoa, bu gece an meselesi.
I am the midnight.
Ben gece yarısıyım.
Bridge: (Strum Once)
Köprü: (Bir kez tıngırdat)
I'm the beginning and end,
Ben başlangıç ve bitişim
I'm full of grace and I'm sin,
Lütufla doluyum ve günahım
I'll see you time and again,
Seni tekrar tekrar göreceğim,
I am the midnight.
Ben gece yarısıyım.
(Play Softly or Slight Mute)
(Yumuşak veya Hafif Sessiz Çalın)
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Ben yalnız kalplerim, arayan ruhların eviyim.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Ben eve gitmek yerine içtiğin viski yudumuyum.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Aşıklar sallanırken ben, hayalperestler dua ederken ben
I am a little bit of hope when you need another day.
Başka bir güne ihtiyacın olduğunda biraz umudum.
Final Chorus:
Son Koro:
I'm the lonely hearts, home of the searching souls.
Ben yalnız kalplerim, arayan ruhların eviyim.
I am the whiskey sip you drink instead of going home.
Ben eve gitmek yerine içtiğin viski yudumuyum.
I'm when the lovers rock, I'm when the dreamers pray,
Aşıklar sallanırken ben, hayalperestler dua ederken ben
I am a little bit of hope when you need another day.
Başka bir güne ihtiyacın olduğunda biraz umudum.
Whoa, tonight it's a matter of time,
Whoa, bu gece an meselesi.
I am the midnight.
Ben gece yarısıyım.
D5 A E B (Til End)
D5 AEB (Sona Kadar)
I am the midnight,
Ben gece yarısıyım,
I am the midnight,
Ben gece yarısıyım,
I am the midnight,
Ben gece yarısıyım,
I am the midnight.
Ben gece yarısıyım.