Miles and Mud Tires Paroles Traduction Française

Hey yall this is my first tab! i believe this is about right, enjoy!!
Salut à tous, c'est mon premier onglet ! je crois que c'est à peu près juste, profitez-en !!
* with your finger on the 3rd string, 2nd fret, hammer on the 3rd
* avec le doigt sur la 3ème corde, 2ème case, marteau sur la 3ème
string 4th fret and let off the 3rd
corde la 4ème case et laisse échapper la 3ème
Verse 1: yeah im a little burned out, from a hard week
Couplet 1 : ouais, je suis un peu épuisé, après une semaine difficile
need to slow down, need to find me
je dois ralentir, je dois me trouver
i need a little unwinding, need a long trip
j'ai besoin d'un peu de détente, j'ai besoin d'un long voyage
i need a Saturday night and a cold sip
j'ai besoin d'un samedi soir et d'une gorgée fraîche
i need, sunshine and gasoline
j'ai besoin de soleil et d'essence
Chorus and give me those miles and mud tires
Refrain et donne-moi ces kilomètres et ces pneus de boue
smokin back roads like a bonfire
je fume des routes secondaires comme un feu de joie
barefoot on the gas, ball cap on the dash
pieds nus sur l'accélérateur, casquette sur le tableau de bord
windows down, little towns blowin right past
Les fenêtres baissées, les petites villes passent juste devant
and when ive lost my soul they go rollin me right back home
et quand j'ai perdu mon âme, ils m'ont ramené à la maison
Verse 2: its been forever since ive seen a hook sink
Verset 2 : ça fait une éternité que je n'ai pas vu un crochet couler
i got a pole and a box up in the back seat
j'ai un poteau et une boîte sur la banquette arrière
and i'll be takin the long way to the lake
et je ferai le long chemin jusqu'au lac
and if i gotta go slow, its better that way
et si je dois y aller doucement, c'est mieux comme ça
county roads, bumpin like a stereo
les routes de campagne, ça bouge comme une chaîne stéréo
chorus and give me those miles and mud tires
refrain et donne-moi ces kilomètres et ces pneus de boue
smokin back roads like a bonfire
je fume des routes secondaires comme un feu de joie
barefoot on the gas, ball cap on the dash
pieds nus sur l'accélérateur, casquette sur le tableau de bord
windows down little towns blowin right past
les fenêtres baissées des petites villes soufflent juste devant
and when ive lost my soul, they go rollin me right back home
et quand j'ai perdu mon âme, ils m'ont ramené à la maison
a little mud on the windshield, a little sun on my skin
un peu de boue sur le pare-brise, un peu de soleil sur ma peau
six pack in the seat, nobody but me
pack de six sur le siège, personne à part moi
feels good to be rollin around again
ça fait du bien de rouler à nouveau
Chorus those miles and mud tires
Refrain de ces kilomètres et de ces pneus boueux
smokin back roads like a bonfire
je fume des routes secondaires comme un feu de joie
barefoot on the gas, ball cap on the dash
pieds nus sur l'accélérateur, casquette sur le tableau de bord
windows down little towns blowin right past
les fenêtres baissées des petites villes soufflent juste devant
when ive lost my soul
quand j'ai perdu mon âme
they go rollin me right back
ils vont me faire rouler tout de suite
when ive lost my soul
quand j'ai perdu mon âme
they go rollin me right back home
ils vont me rouler tout de suite à la maison
always rollin me right back home
je me roule toujours à la maison
rollin me, rollin me, rollin right back home
Roule-moi, roule-moi, rentre à la maison