Silverado Bench Seat Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo on 1)
(Capo op 1)
Intro.: |(G)(D)|(A)(Bm)|(G)(D)|(A) | x 2
Inleiding: |(G)(D)|(A)(Bm)|(G)(D)|(A) | x 2
Girl, you shine like a brand new dime
Meisje, je straalt als een gloednieuw dubbeltje
Like a song in rhyme I can sing to
Als een rijmlied waar ik mee kan zingen
I bet them boy's all stand in line
Ik wed dat die jongens allemaal in de rij staan
So they can take you out and try to win you
Zodat ze je eruit kunnen halen en proberen je voor zich te winnen
My boots and jeans don't go so well
Mijn laarzen en spijkerbroeken passen niet zo goed
With a white table cloth in a ritzy hotel
Met een wit tafelkleed in een chique hotel
No, I'm used to much simpler things
Nee, ik ben veel eenvoudigere dingen gewend
So baby, climb on in this truck, I'll show you what I mean
Dus schat, klim in deze truck, ik zal je laten zien wat ik bedoel
(Chorus)
(koor)
I wanna love you on a Silverado bench seat
Ik wil van je houden op een Silverado-bank
Fogging up the windows while we're far down by the creek
De ramen beslaan terwijl we ver beneden bij de kreek zijn
No other light beside the stars and the moon
Geen ander licht naast de sterren en de maan
That's what you get when this country boy loves you
Dat krijg je als deze plattelandsjongen van je houdt
A girl like you is just so pretty
Een meisje als jij is gewoon zo mooi
You've been winding down all over this town
Je hebt de hele stad doorkruist
I wanna take you far from the city
Ik wil je ver van de stad meenemen
Back on up a back road and watch the sun go down.
Terug op een binnenweggetje en kijk hoe de zon ondergaat.
Repeat Chorus
Herhaal refrein
And we'll see around midnight if the sky is right
En we zullen rond middernacht zien of de lucht goed is
How the water starts dancing in the moonlight
Hoe het water begint te dansen in het maanlicht
If you want a country boy loving you
Als je wilt dat een plattelandsjongen van je houdt
And girl, I know you do
En meisje, ik weet dat je dat doet
Repeat Chorus
Herhaal refrein