We Do It in a Field 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
In the little bitty towns between map dots
地図の点の間にある小さな町で
We don't tailgate in a parking lot
私たちは駐車場でのあおり運転はしません
We bump down dirt roads in jacked up trucks
私たちはジャッキアップされたトラックで未舗装の道路を突き進みます
Far from the bars and smoky night clubs
バーや煙の多いナイトクラブから遠く離れた場所
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We got a hundred blue cans
青い缶が100個ありました
Sitting on ice in the back of my truck
トラックの後部の氷の上に座っている
George Strait blaring in a chevrolet
シボレーで鳴り響くジョージ海峡
We open up the doors wide and let it play
ドアを大きく開けて遊ばせてみましょう
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
This ol? truck hood makes a pretty good seat
このOL？トラックのボンネットはかなり良いシートになります
Got my feet on the bumper sipping on a drink
バンパーに足を乗せてドリンクを飲みながら
And not too long we'll take it down to the creek
そして、それほど長くはかからず、小川まで下っていきます
The ice cold water will set you free
氷のように冷たい水があなたを自由にしてくれる
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We got a hundred blue cans
青い缶が100個ありました
Sitting on ice in the back of my truck
トラックの後部の氷の上に座っている
George Strait blaring in a chevrolet
シボレーで鳴り響くジョージ海峡
We open up the doors wide and let it play
ドアを大きく開けて遊ばせてみましょう
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
My baby looks good in her little tank top
私の赤ちゃんは小さなタンクトップがよく似合っています
About 2am we go sneaking off
午前2時ごろ、こっそり出発します
We got a spot beneath a cottonwood tree
ハコヤナギの木の下に場所を確保しました
She knows what she's gonna do to me
彼女は私に何をしようとしているのか知っています
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We got a hundred blue cans
青い缶が100個ありました
Sitting on ice in the back of my truck
トラックの後部の氷の上に座っている
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We got a hundred blue cans
青い缶が100個ありました
Sitting on ice in the back of my pickup truck
ピックアップトラックの後部の氷の上に座っている
George Strait blaring in a chevrolet
シボレーで鳴り響くジョージ海峡
We open up the doors wide and let it play
ドアを大きく開けて遊ばせてみましょう
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We do it in a field
畑でやります
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We do it in a field rocking all night till the sun comes up
太陽が昇るまで一晩中揺れる野原でやります
We do it in a field rocking all night till the sun comes up 8
私たちは太陽が昇るまで一晩中野原でそれをします8