New Potato Caboose Songtekst Nederlandse Vertaling

Grateful Dead - New Potato Caboose
Grateful Dead - Nieuwe Aardappel Caboose
Submitted By: RUN1911
Ingezonden door: RUN1911
EMail: corcster42@hotmail.com
E-mail: corcster42@hotmail.com
Last leaf fallen bare earth where green was born,
Laatste blad gevallen kale aarde waar groen werd geboren,
Black Madonna two eagles hang against a cloud,
Zwarte Madonna twee adelaars hangen tegen een wolk,
Sun comes up blood red wind yells among the stone,
De zon komt op bloedrode wind schreeuwt tussen de steen,
All graceful instruments
Allemaal sierlijke instrumenten
All graceful instruments
Allemaal sierlijke instrumenten
Are kno-own.
Zijn bekend.
When the windows all are broken
Als de ramen allemaal kapot zijn
And your love's become a toothless crone,
En jouw liefde is een tandeloze vrouw geworden,
When the voices of the storm sound like a crowd,
Wanneer de stemmen van de storm klinken als een menigte,
Winter morning breaks, you're all alo-one.
De winterochtend breekt aan, jullie zijn allemaal alleen.
The eyes are blind, blue visions, are all a seer can own,
De ogen zijn blind, blauwe visioenen zijn alles wat een ziener kan bezitten,
And touching makes the flesh to cry out loud
En aanraking doet het vlees luid schreeuwen
This ground on which the seed of love is sown,
Deze grond waarop het zaad van liefde wordt gezaaid,
Alllllllllllllllllllllllllll graceful!
Allllllllllllllllllllllllll sierlijk!
(All graceful instruments are known).
(Alle sierlijke instrumenten zijn bekend).