Animals كلمات أغنية ترجمة عربية

Gravenhurst - Animals
جرافنهورست - الحيوانات
Chords :
الحبال :
E/G# : 4x2100
إي/جي#: 4x2100
Esus4/G# : 4x2200
Esus4/G# : 4x2200
Bb6 : x13333
بي بي 6:x13333
Intro :
مقدمة :
They descend upon the city like flies
ينزلون على المدينة كالذباب
Spraying their eggs into a dead dog's eyes
رش بيضها في عيون كلب ميت
It's england on a saturday night
إنها إنجلترا في ليلة السبت
I wish I could be like them and i try
أتمنى أن أكون مثلهم وأحاول
But I find it more rewarding to walk along the river
لكنني أجد أنه من المفيد أكثر السير على طول النهر
Picturing my body discarded in the water
أتخيل جسدي مرمية في الماء
I wonder who will do it and I wonder what they're doing right now
أتساءل من سيفعل ذلك وأتساءل ماذا يفعلون الآن
I wonder what they're doing right now
وأتساءل ماذا يفعلون الآن
They opened up the sewers tonight
لقد فتحوا المجاري الليلة
Animals caged in their appetites
حيوانات محبوسة في شهوتها
Let loose upon the passer-by
أطلق سراحه على المارة
And people like me... just parasites
والناس مثلي مجرد طفيليات
Take me to the river, I want to feel the water
خذني إلى النهر، أريد أن أشعر بالمياه
Closing in and helpless as you're pushing my head under
تقترب وعاجزًا بينما تدفع رأسي للأسفل
I wonder if you'll do it and I wonder what you're doing right now
أتساءل عما إذا كنت ستفعل ذلك وأتساءل عما تفعله الآن
I wonder what you're doing right now
وأتساءل ماذا تفعل الآن
I wonder what you're doing...
أتساءل ماذا تفعلين...
At four am you're lying right there
في الرابعة صباحًا أنت مستلقي هناك
With urine and wine, dried in your hair
مع البول والنبيذ، المجفف في شعرك
You mean something to someone somewhere
أنت تعني شيئًا لشخص ما في مكان ما
But now I feel high, too drunk to care
ولكن الآن أشعر بالنشوة، وأنا في حالة سكر للغاية بحيث لا أهتم
I take you to the river, I want to show you something
سآخذك إلى النهر، أريد أن أريك شيئًا
I'm making a map from all the flowers I'm collecting
أنا أصنع خريطة من كل الزهور التي أجمعها
I wonder if I'll do it and I wonder what I'm doing right now
أتساءل عما إذا كنت سأفعل ذلك وأتساءل عما أفعله الآن
I wonder what I'm doing right now...
أتساءل ماذا أفعل الآن..