Damage Liedtext Deutsche Übersetzung

Damage by Gravenhurst
Schaden durch Gravenhurst
tab by Alexander Rex
Tab von Alexander Rex
i've just wrote down the first bass note of every bar to make the tab not so much confusing
Ich habe gerade die erste Bassnote jedes Takts aufgeschrieben, um die Tabulatur nicht so verwirrend zu machen
but actually he hits the bass-notes 4 times a bar straight through out the song while
aber tatsächlich schlägt er die Bassnoten während des gesamten Liedes viermal pro Takt an
using the thumb!
mit dem Daumen!
just listen to the recording to get the right rhythm.
Hören Sie sich einfach die Aufnahme an, um den richtigen Rhythmus zu finden.
!here it starts to fade in ...
!hier beginnt es einzublenden ...
F#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0-------------------3-------2----------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0-------------------3-------2----------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-------------------------------------------------------------------0-------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------0-------------------|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----3---------3---0-3-0-----|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----3---------3---0-3-0-----|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0-------------------3-------2----------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-------------------------------------------------------------------0-------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------0-------------------|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---------0---0-----0---|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---------0---0-----0---|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0-------------------3-------2----------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------1---------0---------0---------0---------0---------|
And now you've got your face on the scene
Und jetzt haben Sie Ihr Gesicht auf der Bildfläche
page seventeen wltm someone like me
Seite siebzehn Wltm jemand wie ich
our back door is open to people on their knees
Unsere Hintertür steht Menschen auf den Knien offen
emily don't go to the house tonight
Emily, geh heute Abend nicht ins Haus
stay on your own count your blessings hold onto them tight
Bleiben Sie auf sich allein gestellt, zählen Sie Ihre Segnungen, halten Sie sie fest
just one more week and the paper comes through
Nur noch eine Woche und die Zeitung kommt durch
just one more week and you're mine
Nur noch eine Woche und du gehörst mir
people will say how they never saw the signs
Die Leute werden sagen, dass sie die Zeichen nie gesehen haben
ugly boy in fourth form suffered a head blow
Der hässliche Junge in der vierten Klasse erlitt einen Schlag auf den Kopf
puts up the houses in the west country
baut die Häuser im Westen des Landes auf
carefully maps out the garden hides the letters from your sister
Kartiert den Garten sorgfältig und verbirgt die Briefe deiner Schwester
they're not here to understand
Sie sind nicht hier, um es zu verstehen
they're not here to understand
Sie sind nicht hier, um es zu verstehen
emily don't go to the house tonight
Emily, geh heute Abend nicht ins Haus
stay on your own count your blessings hold onto them tight
Bleiben Sie auf sich allein gestellt, zählen Sie Ihre Segnungen, halten Sie sie fest
just one more week and the paper comes through
Nur noch eine Woche und die Zeitung kommt durch
just one more week and you're mine
Nur noch eine Woche und du gehörst mir
people will say how they never saw the signs
Die Leute werden sagen, dass sie die Zeichen nie gesehen haben
just one more week and the paper comes through
Nur noch eine Woche und die Zeitung kommt durch
just one more week and you're mine
Nur noch eine Woche und du gehörst mir
people will say how they never saw the signs
Die Leute werden sagen, dass sie die Zeichen nie gesehen haben
just one more week and the paper comes through
Nur noch eine Woche und die Zeitung kommt durch
just one more week and you're mine
Nur noch eine Woche und du gehörst mir
people will say how they never saw the signs
Die Leute werden sagen, dass sie die Zeichen nie gesehen haben
february 2014
Februar 2014