Damage Songtekst Nederlandse Vertaling

Damage by Gravenhurst
Schade door Gravenhurst
tab by Alexander Rex
tabblad van Alexander Rex
i've just wrote down the first bass note of every bar to make the tab not so much confusing
Ik heb zojuist de eerste basnoot van elke maat opgeschreven om de tab niet zo verwarrend te maken
but actually he hits the bass-notes 4 times a bar straight through out the song while
maar eigenlijk slaat hij de basnoten vier keer per maat dwars door het nummer heen
using the thumb!
met de duim!
just listen to the recording to get the right rhythm.
luister gewoon naar de opname om het juiste ritme te krijgen.
!here it starts to fade in ...
!hier begint het binnen te dringen...
F#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------- |
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1------1------1---0-----0---0-----0---0----0---0-----0---|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0------------------3-------2---------------------------------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------------------1---------0--------0---------0---------0---------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------- |
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1------1------1---0-----0---0-----0---0----0---0-----0---|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0------------------3-------2---------------------------------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------------------1---------0--------0---------0---------0---------|
F#|-------------------------------------------------------------------0-------------------|
F#|-------------------------------------------------------------0------------------|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----3---------3---0-3-0-----|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1------1------1---0-----0---0-----3--------3---0-3-0-----|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0------------------3-------2---------------------------------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------------------1---------0--------0---------0---------0---------|
F#|-------------------------------------------------------------------0-------------------|
F#|-------------------------------------------------------------0------------------|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1-------1-------1---0-----0---0-----0---------0---0-----0---|
C#|-1-----1---0-----0---1-----1------1------1---0-----0---0-----0--------0---0-----0---|
H |-0-------------------3-------2---------------------------------------------------------|
H |-0------------------3-------2---------------------------------------------------|
F#|-----------3-------------------------1---------0---------0---------0---------0---------|
F#|-----------3-----------------------1---------0--------0---------0---------0---------|
And now you've got your face on the scene
En nu heb je je gezicht op het toneel
page seventeen wltm someone like me
pagina zeventien als iemand zoals ik is
our back door is open to people on their knees
onze achterdeur staat open voor mensen die op hun knieën zitten
emily don't go to the house tonight
Emily gaat vanavond niet naar huis
stay on your own count your blessings hold onto them tight
blijf op jezelf, tel dat je zegeningen ze stevig vasthouden
just one more week and the paper comes through
Nog een week en de krant komt er
just one more week and you're mine
Nog een week en je bent van mij
people will say how they never saw the signs
mensen zullen zeggen dat ze de borden nooit hebben gezien
ugly boy in fourth form suffered a head blow
De lelijke jongen in de vierde klas kreeg een klap op zijn hoofd
puts up the houses in the west country
zet de huizen op in het westelijke land
carefully maps out the garden hides the letters from your sister
Breng de tuin zorgvuldig in kaart en verberg de brieven voor je zus
they're not here to understand
Ze zijn hier niet om het te begrijpen
they're not here to understand
Ze zijn hier niet om het te begrijpen
emily don't go to the house tonight
Emily gaat vanavond niet naar huis
stay on your own count your blessings hold onto them tight
blijf op jezelf, tel dat je zegeningen ze stevig vasthouden
just one more week and the paper comes through
Nog een week en de krant komt er
just one more week and you're mine
Nog een week en je bent van mij
people will say how they never saw the signs
mensen zullen zeggen dat ze de borden nooit hebben gezien
just one more week and the paper comes through
Nog een week en de krant komt er
just one more week and you're mine
Nog een week en je bent van mij
people will say how they never saw the signs
mensen zullen zeggen dat ze de borden nooit hebben gezien
just one more week and the paper comes through
Nog een week en de krant komt er
just one more week and you're mine
Nog een week en je bent van mij
people will say how they never saw the signs
mensen zullen zeggen dat ze de borden nooit hebben gezien
february 2014
februari 2014