Hopechapel Hill Liedtext Deutsche Übersetzung

hopechapel hill - gravenhurst
Hopechapel Hill – Gravenhurst
tab by alexander rex
Tab von Alexander Rex
D# x650xx C# x430xx
D# x650xx C# x430xx
Shapes born of darkness
Aus der Dunkelheit geborene Formen
the landscapes within
die Landschaften im Inneren
a cry of indifference my future moves in
Ein Schrei der Gleichgültigkeit, in den meine Zukunft zieht
the man on the tv
der Mann im Fernsehen
has a sermon for me
hat eine Predigt für mich
a fear of the future ashamed of the things that I've seen
eine Angst vor der Zukunft, ich schäme mich für die Dinge, die ich gesehen habe
it is nothing at all I say
Es ist überhaupt nichts, was ich sage
as I fall to the floor
als ich zu Boden falle
still I'd like to know
Trotzdem würde ich es gerne wissen
all the things that make my freedom flow
all die Dinge, die meine Freiheit fließen lassen
you'll never control all the things that this world puts you through
Du wirst niemals all die Dinge kontrollieren, die diese Welt dir zufügt
have as much of a grip on it as it has on you
Habe es genauso fest im Griff wie es dich hat
the next thing I'm crying
Das nächste, was ich weine
can't remember my name
Ich kann mich nicht an meinen Namen erinnern
the faces the voices calm words of support all amount to the same
Die Gesichter, die Stimmen, die ruhigen, unterstützenden Worte laufen alle auf dasselbe hinaus
to see beyond this day
über diesen Tag hinauszusehen
look deep in their eyes
Schau ihnen tief in die Augen
to a place you avoid see yourself staring back in disguise
An einen Ort, den du meidest, siehst du dich verkleidet zurückstarren
it is nothing at all I say
Es ist überhaupt nichts, was ich sage
as I fall to the floor
als ich zu Boden falle
still I'd like to know
Trotzdem würde ich es gerne wissen
all the things that make my freedom flow
all die Dinge, die meine Freiheit fließen lassen
you'll never control all the things that this world puts you through
Du wirst niemals all die Dinge kontrollieren, die diese Welt dir zufügt
death just walked in and I didn't have time to undo
Der Tod kam einfach herein und ich hatte keine Zeit, es rückgängig zu machen
all the things that I wouldn't have said had I known it was due
all die Dinge, die ich nicht gesagt hätte, wenn ich gewusst hätte, dass es fällig ist
and the things you try hard to avoid are sat in the next room
und die Dinge, die Sie unbedingt vermeiden möchten, liegen im Nebenzimmer
nov. 2013
Nov. 2013