Ophelia Liedtext Deutsche Übersetzung

A --8-8-9-8-11-9-8--/4-4-6-4-6h8-4-6-4==----------------------------|
A --8-8-9-8-11-9-8--/4-4-6-4-6h8-4-6-4==-------------|
A --8--/4-3h4p3h4---/8--/4--/7-8--/4-3h4p3h4---/8----------------|
A --8--/4-3h4p3h4---/8--/4--/7-8--/4-3h4p3h4---/8----------------|
(Intro)
(Einführung)
Garbage can acid trip,
Mülleimer-Säure-Trip,
I am living in a world of feline food and trash.
Ich lebe in einer Welt voller Katzenfutter und Müll.
I'm caught beneath the nails of a cold corpses hand.
Ich bin unter den Nägeln einer kalten Leichenhand gefangen.
Haunted memories of who I am.
Spukende Erinnerungen daran, wer ich bin.
Dear Ophelia, I am trying.
Liebe Ophelia, ich versuche es.
Tell them I have scared the world.
Sag ihnen, dass ich die Welt erschreckt habe.
The voices tell me that I am dying
Die Stimmen sagen mir, dass ich sterbe
but I tell them I feel fine
aber ich sage ihnen, dass es mir gut geht
I fine.
Mir geht es gut.
Tell them you're fine.
Sag ihnen, dass es dir gut geht.
(Intro)
(Einführung)
Garbage can acid trip, i am
Ich bin ein Mülleimer-Säure-Trip
staring at you all through closed casket walls.
Ich starre euch alle durch geschlossene Sargwände an.
Maggots crawl inside a hole inside the wall.
Maden kriechen in ein Loch in der Wand.
I will lay here in this coffin till I figure out my feelings.
Ich werde hier in diesem Sarg liegen, bis ich meine Gefühle erkannt habe.
Dear Ophelia, I am trying.
Liebe Ophelia, ich versuche es.
Tell them I have scared the world.
Sag ihnen, dass ich die Welt erschreckt habe.
The voices tell me that I am dying
Die Stimmen sagen mir, dass ich sterbe
but I tell them I feel fine
aber ich sage ihnen, dass es mir gut geht
I fine.
Mir geht es gut.
Tell them you're fine.
Sag ihnen, dass es dir gut geht.
(Solo)
(Solo)
Tell them you're fine.
Sag ihnen, dass es dir gut geht.
(Intro)
(Einführung)