Ophelia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A --8-8-9-8-11-9-8--/4-4-6-4-6h8-4-6-4==----------------------------|
A --8-8-9-8-11-9-8--/4-4-6-4-6h8-4-6-4==------------------------------------------|
A --8--/4-3h4p3h4---/8--/4--/7-8--/4-3h4p3h4---/8----------------|
A --8--/4-3h4p3h4---/8--/4--/7-8--/4-3h4p3h4---/8----------------|
(Intro)
(Giriş)
Garbage can acid trip,
Çöp tenekesi asit gezisi,
I am living in a world of feline food and trash.
Kedi maması ve çöplerle dolu bir dünyada yaşıyorum.
I'm caught beneath the nails of a cold corpses hand.
Soğuk bir cesedin elinin tırnaklarının altında kaldım.
Haunted memories of who I am.
Kim olduğuma dair unutulmaz anılar.
Dear Ophelia, I am trying.
Sevgili Ophelia, çabalıyorum.
Tell them I have scared the world.
Onlara dünyayı korkuttuğumu söyle.
The voices tell me that I am dying
Sesler bana öldüğümü söylüyor
but I tell them I feel fine
ama onlara iyi hissettiğimi söylüyorum
I fine.
Ben iyiyim.
Tell them you're fine.
Onlara iyi olduğunu söyle.
(Intro)
(Giriş)
Garbage can acid trip, i am
Çöp kutusu asit yolculuğu yapıyor, ben
staring at you all through closed casket walls.
Kapalı tabut duvarlarının ardından hepinize bakıyorum.
Maggots crawl inside a hole inside the wall.
Kurtçuklar duvarın içindeki bir deliğin içine doğru sürünürler.
I will lay here in this coffin till I figure out my feelings.
Duygularımı anlayana kadar burada, bu tabutta yatacağım.
Dear Ophelia, I am trying.
Sevgili Ophelia, çabalıyorum.
Tell them I have scared the world.
Onlara dünyayı korkuttuğumu söyle.
The voices tell me that I am dying
Sesler bana öldüğümü söylüyor
but I tell them I feel fine
ama onlara iyi hissettiğimi söylüyorum
I fine.
Ben iyiyim.
Tell them you're fine.
Onlara iyi olduğunu söyle.
(Solo)
(Yalnız)
Tell them you're fine.
Onlara iyi olduğunu söyle.
(Intro)
(Giriş)