Ballad for Beelzebub Testo Traduzione Italiana
Graveyard Train - Ballata per Belzebù
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These were nowhere online, so I pulled it all from a Youtube video. Correct the
Questi non erano da nessuna parte online, quindi ho preso tutto da un video di Youtube. Correggere il
lyrics please, I can't hear the beginning of each line.
testo per favore, non riesco a sentire l'inizio di ogni riga.
Yodel well, and your pickings swell
Yodel bene, e i tuoi guadagni aumenteranno
And you play so hard for the folks in Hell
E giochi davvero tanto per la gente all'Inferno
And they can't see nothing
E non possono vedere nulla
...Nothin' at all
...Niente di niente
Chains to the legs, bolts to the ground
Catene alle gambe, bulloni al suolo
"You boys ain't leaving 'til this crowd turns around"
"Ragazzi, non ve ne andrete finché questa folla non si sarà voltata"
They don't hear nothing
Non sentono niente
...Nothing at all
...Niente di niente
The colder the night, the hotter the lights
Più fredda è la notte, più calde sono le luci
Your sweat drips down and the crowd starts fist-fights
Il tuo sudore cola e la folla inizia a scazzottarsi
They hear nothing
Non sentono nulla
...Nothing at all
...Niente di niente
But the air on stage is burning our lungs
Ma l’aria sul palco ci brucia i polmoni
And we're all going deaf from the beating drums
E diventeremo tutti sordi a causa dei tamburi
And you can't see a thing for all the blood
E non riesci a vedere niente con tutto quel sangue
And sweat in our eyes
E sudore nei nostri occhi
Yeah we played 'til we died, and now we're all dead,
Sì, abbiamo giocato fino alla morte e ora siamo tutti morti
But the man says "You gotta get up there again
Ma l'uomo dice: "Devi salire di nuovo lassù
And you can't come down 'til the brimstone turns to ice"
E non puoi scendere finché lo zolfo non si trasforma in ghiaccio"
(4 beat harmonica solo)
(assolo di armonica a 4 battute)
But the air on stage is burning our lungs
Ma l’aria sul palco ci brucia i polmoni
And we're all going deaf from the beating drums
E diventeremo tutti sordi a causa dei tamburi
And you can't see a thing for all the blood
E non riesci a vedere niente con tutto quel sangue
And sweat in our eyes
E sudore nei nostri occhi
Yeah we played 'til we died, and now we're all dead,
Sì, abbiamo giocato fino alla morte e ora siamo tutti morti
But the man says "You gotta get up there again
Ma l'uomo dice: "Devi salire di nuovo lassù
And you can't come down 'til the brimstone turns to ice"
E non puoi scendere finché lo zolfo non si trasforma in ghiaccio"
And you can't sing a note for the dust in your throat
E non puoi cantare una nota per la polvere che hai in gola
We're running on empty and the bands lost all hope
Stiamo correndo a vuoto e le band hanno perso ogni speranza
'Cause they hear nothing
Perché non sentono nulla
...Nothing at all
...Niente di niente
Welcome to hell, ladies and gent's
Benvenuti all'inferno, signore e signori
You sinned and fell, no time to repent
Hai peccato e sei caduto, non c'è tempo per pentirti
And you can't hear nothing
E non puoi sentire niente
...Nothing at all
...Niente di niente
No you can't hear nothing
No, non puoi sentire niente
Nothing ... at ... alllll.....
Niente...in...tutto.....
This website says I have to put the bands url here:
Questo sito web dice che devo inserire l'URL della band qui:
http://www.graveyardtrain.com.au/
http://www.graveyardtrain.com.au/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
