Ballad for Beelzebub Letras Tradução em Português
Trem do Cemitério - Balada para Belzebu
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These were nowhere online, so I pulled it all from a Youtube video. Correct the
Eles não estavam em nenhum lugar online, então tirei tudo de um vídeo do Youtube. Corrija o
lyrics please, I can't hear the beginning of each line.
letras, por favor, não consigo ouvir o início de cada linha.
Yodel well, and your pickings swell
Yodel bem, e suas colheitas aumentam
And you play so hard for the folks in Hell
E você joga tanto para o pessoal do Inferno
And they can't see nothing
E eles não podem ver nada
...Nothin' at all
...Nada mesmo
Chains to the legs, bolts to the ground
Correntes nas pernas, parafusos no chão
"You boys ain't leaving 'til this crowd turns around"
"Vocês, garotos, não vão embora até que essa multidão se vire"
They don't hear nothing
Eles não ouvem nada
...Nothing at all
... Nada mesmo
The colder the night, the hotter the lights
Quanto mais fria a noite, mais quentes são as luzes
Your sweat drips down and the crowd starts fist-fights
Seu suor escorre e a multidão começa a brigar
They hear nothing
Eles não ouvem nada
...Nothing at all
... Nada mesmo
But the air on stage is burning our lungs
Mas o ar no palco está queimando nossos pulmões
And we're all going deaf from the beating drums
E todos nós estamos ficando surdos com a batida dos tambores
And you can't see a thing for all the blood
E você não consegue ver nada por todo esse sangue
And sweat in our eyes
E suor em nossos olhos
Yeah we played 'til we died, and now we're all dead,
Sim, tocámos até morrermos e agora estamos todos mortos.
But the man says "You gotta get up there again
Mas o homem diz: "Você tem que subir lá de novo
And you can't come down 'til the brimstone turns to ice"
E você não pode descer até que o enxofre vire gelo"
(4 beat harmonica solo)
(solo de gaita de 4 batidas)
But the air on stage is burning our lungs
Mas o ar no palco está queimando nossos pulmões
And we're all going deaf from the beating drums
E todos nós estamos ficando surdos com a batida dos tambores
And you can't see a thing for all the blood
E você não consegue ver nada por todo esse sangue
And sweat in our eyes
E suor em nossos olhos
Yeah we played 'til we died, and now we're all dead,
Sim, tocámos até morrermos e agora estamos todos mortos.
But the man says "You gotta get up there again
Mas o homem diz: "Você tem que subir lá de novo
And you can't come down 'til the brimstone turns to ice"
E você não pode descer até que o enxofre vire gelo"
And you can't sing a note for the dust in your throat
E você não pode cantar uma nota pela poeira na sua garganta
We're running on empty and the bands lost all hope
Estamos vazios e as bandas perderam toda a esperança
'Cause they hear nothing
Porque eles não ouvem nada
...Nothing at all
... Nada mesmo
Welcome to hell, ladies and gent's
Bem-vindos ao inferno, senhoras e senhores
You sinned and fell, no time to repent
Você pecou e caiu, não há tempo para se arrepender
And you can't hear nothing
E você não consegue ouvir nada
...Nothing at all
... Nada mesmo
No you can't hear nothing
Não, você não pode ouvir nada
Nothing ... at ... alllll.....
Nada... em... tudo.....
This website says I have to put the bands url here:
Este site diz que tenho que colocar o URL da banda aqui:
http://www.graveyardtrain.com.au/
http://www.graveyardtrain.com.au/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
