Ballad for Beelzebub Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mezarlık Treni - Beelzebub için Balad
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These were nowhere online, so I pulled it all from a Youtube video. Correct the
Bunlar hiçbir yerde çevrimiçi değildi, bu yüzden hepsini bir Youtube videosundan aldım. Düzeltmek
lyrics please, I can't hear the beginning of each line.
şarkı sözleri lütfen, her satırın başlangıcını duyamıyorum.
Yodel well, and your pickings swell
İyice Yodel, ve seçimlerin artıyor
And you play so hard for the folks in Hell
Ve cehennemdeki insanlar için çok sıkı çalıyorsun
And they can't see nothing
Ve hiçbir şey göremiyorlar
...Nothin' at all
...Hiçbir şey
Chains to the legs, bolts to the ground
Bacaklara zincirler, yere cıvatalar
"You boys ain't leaving 'til this crowd turns around"
"Siz çocuklar, bu kalabalık dönene kadar ayrılmayın"
They don't hear nothing
Hiçbir şey duymuyorlar
...Nothing at all
...Hiçbir şey
The colder the night, the hotter the lights
Gece ne kadar soğuk olursa ışıklar da o kadar sıcak olur
Your sweat drips down and the crowd starts fist-fights
Terin akıyor ve kalabalık yumruk yumruğa kavga etmeye başlıyor
They hear nothing
Hiçbir şey duymuyorlar
...Nothing at all
...Hiçbir şey
But the air on stage is burning our lungs
Ama sahnedeki hava ciğerlerimizi yakıyor
And we're all going deaf from the beating drums
Ve hepimiz davul sesi yüzünden sağır olacağız
And you can't see a thing for all the blood
Ve bu kadar kana rağmen hiçbir şey göremiyorsun
And sweat in our eyes
Ve gözlerimizde ter
Yeah we played 'til we died, and now we're all dead,
Evet ölene kadar oynadık ve şimdi hepimiz öldük
But the man says "You gotta get up there again
Ama adam diyor ki "Oraya tekrar çıkmalısın
And you can't come down 'til the brimstone turns to ice"
Ve kükürt buza dönüşene kadar aşağı inemezsin"
(4 beat harmonica solo)
(4 vuruşlu armonika solosu)
But the air on stage is burning our lungs
Ama sahnedeki hava ciğerlerimizi yakıyor
And we're all going deaf from the beating drums
Ve hepimiz davul sesi yüzünden sağır olacağız
And you can't see a thing for all the blood
Ve bu kadar kana rağmen hiçbir şey göremiyorsun
And sweat in our eyes
Ve gözlerimizde ter
Yeah we played 'til we died, and now we're all dead,
Evet ölene kadar oynadık ve şimdi hepimiz öldük
But the man says "You gotta get up there again
Ama adam diyor ki "Oraya tekrar çıkmalısın
And you can't come down 'til the brimstone turns to ice"
Ve kükürt buza dönüşene kadar aşağı inemezsin"
And you can't sing a note for the dust in your throat
Ve boğazındaki toz için nota söyleyemezsin
We're running on empty and the bands lost all hope
Boş bir şekilde koşuyoruz ve gruplar tüm umudunu yitirdi
'Cause they hear nothing
Çünkü hiçbir şey duymuyorlar
...Nothing at all
...Hiçbir şey
Welcome to hell, ladies and gent's
Cehenneme hoş geldiniz bayanlar ve baylar
You sinned and fell, no time to repent
Günah işledin ve düştün, tövbe edecek vaktin yok
And you can't hear nothing
Ve hiçbir şey duyamıyorsun
...Nothing at all
...Hiçbir şey
No you can't hear nothing
Hayır hiçbir şey duyamıyorsun
Nothing ... at ... alllll.....
Hiçbir şey... hiçbir şey... hepsi.....
This website says I have to put the bands url here:
Bu web sitesi grupların URL'sini buraya koymam gerektiğini söylüyor:
http://www.graveyardtrain.com.au/
http://www.graveyardtrain.com.au/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
