Oscars Eye Versuri Traducere în Română
Materia cenușie - Ochiul Oscarului
by Gray Matter
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everything is barred (except one version of E)
Totul este interzis (cu excepția unei versiuni de E)
The long chorus B is 799877 while the very short part is 024442
Refrenul lung B este 799877, în timp ce partea foarte scurtă este 024442
The verse/transition/intro/closing E is the normal open E, while the E in the chorus part is 079997
Versul/tranziția/intro-ul/închiderea E este mi-ul deschis normal, în timp ce E din partea refren este 079997
there is no use saying that my city is burning
nu are rost să spui că orașul meu arde
in the place where I live only leaves are burning
în locul în care locuiesc doar frunzele ard
no use talking about a man in the streets
nu are rost să vorbești despre un bărbat pe străzi
in the place where I live we don't feel this heat
in locul in care locuiesc nu simtim aceasta caldura
there is no use saying that my people are crying
nu are rost să spui că oamenii mei plâng
'cos i'd been posing,i´d been lying
Pentru că am pozat, am mințit
no use talking about a revolution
nu are rost să vorbim despre o revoluție
in the place where I live we don´t know smog and pollution
in locul in care locuiesc nu cunoastem smog si poluare
but there is something I know all about------------------------------------------
dar e ceva despre care știu totul-------------------------------------------
because i´m feeling rejected,i´m feeling left out--------------------------------
pentru că mă simt respinsă, mă simt exclus--------------------------------
i kinda hate your guts,but I wanna have friends----------------------------------
Îți urăsc curajul, dar vreau să am prieteni-----------------------------------
i wanna be a good even if you pretend--------------------------------------------
Vreau să fiu bun chiar dacă te prefaci--------------------------------------------
i´m sitting by my self on a saturday night
Stau singur într-o sâmbătă seara
i could get stoned,but I don´t feel alright
Aș putea fi ucis, dar nu mă simt bine
there´s nothing wrong whith me,it must be all of you
Nu e nimic în neregulă cu mine, trebuie să fiți voi toți
because i´m feeling rejected,no matter what I do
pentru că mă simt respinsă, indiferent ce fac
it´s oscars eye,it´s oscars eye
este ochiul Oscar, este ochiul Oscar
there´s no use saying that my city is burning
nu are rost să spui că orașul meu arde
in the place where I live only leaves are burning
în locul în care locuiesc doar frunzele ard
no use talking about a revolution
nu are rost să vorbim despre o revoluție
in the place where I live we don´t know smog and pollution
in locul in care locuiesc nu cunoastem smog si poluare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
