Arrowhead Текст Песни Перевод на Русский

(Not everything is marked with chords, but you'll catch on fast)
(Не все отмечено аккордами, но вы быстро поймете)
Intro: C - G - D (x2)
Вступление: C – G – D (x2)
(Verse)
(Стих)
I look around at the first signs of spring,
Я оглядываюсь на первые признаки весны,
willow trees pushing out leaves of light green.
ивы, распускающие светло-зеленые листья.
I got a cave in my backyard, reminds me of all the scary and dark.
У меня на заднем дворе есть пещера, она напоминает мне обо всем страшном и темном.
(Chorus*)
(Припев*)
Tennessee mountains and slade bottom streams,
Горы Теннесси и ручьи по склонам гор,
roll down my brain and float in my dreams.
катиться по моему мозгу и плавать в своих мечтах.
I'd never found an arrowhead before.
Я никогда раньше не находил наконечника стрелы.
There's a blue heron out there, he's eating snails.
Там голубая цапля, она ест улиток.
Eats the whole thing, even the shells.
Съедает всё, даже скорлупу.
Walking through amaranth and black berry vines,
Прогуливаясь по амарантовым и черноягодным лозам,
down by the water with a bottle of wine.
у воды с бутылкой вина.
*Tennessee mountains and slade bottom streams,
*Горы Теннесси и горные ручьи,
roll down my brain and float in my dreams.
катиться по моему мозгу и плавать в своих мечтах.
I'd never found an arrowhead before.
Я никогда раньше не находил наконечника стрелы.
*Black eyed girl say see' my friend,
*Черноглазая девушка говорит: «Посмотри, мой друг»,
she gonna be there until the end,
она будет там до конца,
but I'd never found an arrowhead before.
но я никогда раньше не находил наконечника стрелы.
You can make a stone path to the other side,
Можешь проложить каменную дорожку на другую сторону,
you can make waterfalls for the fairies to ride,
вы можете сделать водопады, чтобы феи могли кататься на них,
but when you get there I just hope you know
но когда ты приедешь туда, я просто надеюсь, что ты знаешь
the dreams all around you and the rivers still flow.
мечты вокруг тебя и реки все еще текут.
*Got me a daughter and I got me a son,
*У меня есть дочь, и у меня есть сын,
I remember the days when I didn't have one,
Я помню дни, когда у меня его не было,
but I'd never found an arrowhead before.
но я никогда раньше не находил наконечника стрелы.
*Cut like a razor and it stab like a blade,
*Режет, как бритва, и колет, как лезвие,
it'll kill anything that's ever been made.
оно убьет все, что когда-либо было создано.
Float through the wind and pierce the dark,
Плыви сквозь ветер и пронзи тьму,
right through the skin, right through the heart.
прямо через кожу, прямо через сердце.
But I'd never found an arrowhead before...
Но я никогда раньше не находил наконечника стрелы...
I look around me and I wanna live,
Я смотрю вокруг себя и хочу жить,
got a farm in the country and a mortgage on the hill.
получил ферму в деревне и ипотеку на холме.
Come visit me, hell, it ain't that far.
Приходите ко мне в гости, черт возьми, это не так далеко.
We can go swimming right in the backyard.
Мы можем купаться прямо на заднем дворе.
*Tennessee mountains and slade bottom streams,
*Горы Теннесси и горные ручьи,
roll down my brain and float in my dreams.
катиться по моему мозгу и плавать в своих мечтах.
I'd never found an arrowhead before.
Я никогда раньше не находил наконечника стрелы.
*Tennessee mountains and slade bottom streams,
*Горы Теннесси и горные ручьи,
roll down my brain and float in my dreams.
катиться по моему мозгу и плавать в своих мечтах.
I'd never found an arrowhead before.
Я никогда раньше не находил наконечника стрелы.
Outro: C - G - D (x2)
Аутро: C-G-D (x2)