Psychic Channel Blues 歌詞 日本語訳

Chords for most of it.
ほとんどがコードです。
I had a honeydew woman, whose name I cannot say
私には甘露な女性がいましたが、その名前は言えません
She packed up her suitcase, and took that stuff away.
彼女はスーツケースに荷物を詰めて、それを持ち去りました。
That's alright darlin', I'll see you when I get back home
大丈夫、ダーリン、家に帰ったら会いましょう
Repeat pattern:
繰り返しパターン:
She's gone away to London
彼女はロンドンへ行ってしまいました
She's gone away to France
彼女はフランスへ行ってしまいました
She's gotta lock and a chain
彼女は鍵とチェーンを持っていなければならない
On her silken underpants
彼女の絹のパンツの上で
But that's alright darlin', I'll see you when I get back home
でも大丈夫、ダーリン、家に帰ったらまた会いましょう
She's got the psychic channel, turned on in her brain
彼女はサイキックチャンネルを持っていて、脳内でオンになっています
And if I'm unfaithful you know that phoneline's gonna ring
もし私が浮気したら、電話が鳴るのはわかってるでしょう
And if it rings, you know, she won't be comin' back here
そしてそれが鳴ったら、彼女はここには戻ってこないでしょう
She's gonna fly like the eagle; Fly like the dove
彼女は鷲のように飛ぶだろう。鳩のように飛んでください
Fly away-hey, from our sweet sweet love
Flyaway-Hey 甘い甘い愛から
That's alright darlin', I'll see you when I get back home
大丈夫、ダーリン、家に帰ったら会いましょう
Chorus progression repeats through solo.
コーラス進行はソロを通して繰り返されます。