Washboard Lisa 歌詞 日本語訳

CHORDS:
コード:
Cmaj7= x-3-2-0-0-3-|
Cmaj7= x-3-2-0-0-3-|
C = x-3-2-0-1-0-|
C = x-3-2-0-1-0-|
F = x-x-3-2-1-1-|
F = x-x-3-2-1-1-|
G = 3-2-0-0-0-3-|
G = 3-2-0-0-0-3-|
Dm = x-x-0-2-3-1-|
Dm = x-x-0-2-3-1-|
VERSE: (2)
詩: (2)
Standin' on the corner of Royal Street,
ロイヤルストリートの角に立って、
on a Sunday afternoon
日曜日の午後に
Out there by the old A & P
昔のA&Pの近くにある
barefoot in the sun in June.
6月の太陽の下で裸足で。
I saw her playin' with the
私は彼女がで遊んでいるのを見ました
big brass band with old Gate Junior on guitar
古いゲートジュニアがギターを弾く大きなブラスバンド
I saw her playin' with John and Mooney too
彼女がジョンとムーニーと遊んでいるのも見たよ
uptown at Maddigan's Bar.
アップタウンのマディガンズ・バー。
CHORUS:
コーラス:
Washboard Lisa, wash away your sins
洗濯板リサ、罪を洗い流してください
let them go down the drain
彼らを排水溝に流してください
Everytime you move your dirty little hands
あなたが汚れた小さな手を動かすたびに
takes away our fears and our pain
私たちの恐怖と痛みを取り除いてくれる
( INTRO )
( イントロ )
I said "hello" to her out there on the street
私は路上で彼女に「こんにちは」と言った
Boys, I looked into here eyes
少年よ、私はこちらの目を見つめた
She said that she knew Tom Robin
彼女はトム・ロビンを知っていると言った
Oh, I believed it was a lie
ああ、嘘だと信じてた
But how can New Orleans be so good
しかし、どうしてニューオーリンズはこんなに良いのでしょうか？
To a Lucky Strike smoking queen
ラッキーストライク喫煙女王へ
With a rip in her dress and a dirty toes
ドレスは破れ、つま先は汚れている
Livin? life like a dream
リビン？夢のような人生
CHORUS:
コーラス:
Washboard Lisa, wash away your sins
洗濯板リサ、罪を洗い流してください
let them go down the drain
彼らを排水溝に流してください
Everytime you move your dirty little hands
あなたが汚れた小さな手を動かすたびに
takes away our fears and our pain
私たちの恐怖と痛みを取り除いてくれる
(INTRO) 2x
(イントロ) 2x
Outro:
アウトロ:
www.graysoncapps.com/
www.graysoncapps.com/