Oh Yeah 歌詞 日本語訳

This is "Oh Yeah" by Great Big Sea, from their 2008 album "Fortune's Favour". It is also
これは、Great Big Seaの2008年のアルバム「Fortune's Favour」に収録されている「Oh Yeah」です。それはまた、
the theme song to "Republic of Doyle". Obviously, playing this song will sound
「ドイル共和国」のテーマソング。明らかに、この曲を再生すると音が鳴ります
different from the original (especially on acoustic), but it can be played using these
オリジナルとは異なりますが（特にアコースティック）、これらを使用して演奏できます
chords with some noodling around.
麺のようなコード。
-Standard Tuning-
-スタンダードチューニング-
-Capo 2nd Fret-
-カポタスト2フレット-
-Chords:-
-コード:-
G: 320033
G: 320033
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D:xx0232
I'm gone, you can't get a hold of me,
私は行ってしまった、あなたは私を捕まえることはできない、
So long, it's coming over me,
とても長い間、それは私に襲いかかってきます、
I fly by, and shatter the speed of sound,
飛び越えて音速を打ち砕き、
Sky High, and I never wanna come down.
スカイハイ、そして私は決して降りたくない。
horus
ホルス
Oh Yeah,
そうそう、
Oh yeah, yeah, yeah, yeah,
ああ、そう、そう、そう、
Oh yeah, yeah, yeah, yeah.
ああ、そう、そう、そう。
I'm a six gun, I'm fully loaded,
私は6丁の銃を持っています、満載です、
There's a Love Bomb, I'm about to explode it,
愛の爆弾がある、今にも爆発させてしまう、
I'm a bonfire, I'm burning through the night,
私は焚き火で、一晩中燃え続けています。
Bye Bye, I'm an arrow in flight.
バイバイ、私は飛んでいる矢です。
horus
ホルス
Instrumental
インストゥルメンタル
ridge
尾根
I'm not gonna be a crucifix pin cushion,
私は十字架のピンクッションになるつもりはない、
I'm not gonna be a voodoo doll,
私はブードゥー人形になるつもりはない、
I fly with military precision,
私は軍事的精度で飛行します、
This is my holy ground.
ここは私の聖地です。
horus
ホルス
- (Again)
- (もう一度)
I'm gone, you can't get a hold of me,
私は行ってしまった、あなたは私を捕まえることはできない、
So long, it's coming over me,
とても長い間、それは私に襲いかかってきます、
I fly by, and shatter the speed of sound,
飛び越えて音速を打ち砕き、
Sky High, and I never wanna come down.
スカイハイ、そして私は決して降りたくない。
horus
ホルス
Oh yeah (x6)
そうそう (x6)