Penelope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-Capo Third Fret-
-Capo Trzeci próg-
(No guitar)
(Bez gitary)
Everyday-ay-ay-ay-ay-ya
Codziennie-ay-ay-ay-ay-ya
Penelope works in the market
Penelope pracuje na rynku
Down in the coconut trees
W dole, pod palmami kokosowymi
She's saving up all her money
Oszczędza wszystkie swoje pieniądze
To go to America across the sea
Wyjechać do Ameryki przez morze
She once had an uncle
Miała kiedyś wujka
He lived in Detroit town
Mieszkał w mieście Detroit
They got all his post cards
Mają wszystkie jego pocztówki
But his body has never been found
Ale jego ciała nigdy nie odnaleziono
Pre-horus
Przed Horusem
To this day-ay-ay-ay-ay-ya
Do dziś-ay-ay-ay-ay-ya
To this day-ay-ay-ay-ya
Do dziś-ay-ay-ya
She got a job as a domestic
Dostała pracę jako pomoc domowa
Workin' for the minimum wage
Pracuję za płacę minimalną
All her friends back home in Jamaica
Wszyscy jej przyjaciele w domu na Jamajce
They say, 'You really got it made in the shade'
Mówią: „Naprawdę udało ci się to zrobić w cieniu”
But they don't see her sweat and grind
Ale nie widzą, jak się poci i haruje
And her bended on her knees
A ona ugięła się na kolanach
She wishes she was back in Jamaica
Chciałaby wrócić na Jamajkę
Beneath the coconut trees
Pod palmami kokosowymi
horus
Horus
Everyday-ay-ay-ay-ay-ya
Codziennie-ay-ay-ay-ay-ya
Everyday-ay-ay-ay-ya
Codziennie-ay-ay-ay-ya
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
Penelope's back in the market
Penelope wróciła na rynek
She found what it was all about
Znalazła o co w tym wszystkim chodzi
Oh no, she doesn't regret it
O nie, nie żałuje
She's just glad that she got out
Po prostu cieszy się, że wyszła
But others aren't so lucky
Ale inni nie mają tyle szczęścia
They're there till the day they die
Są tam aż do dnia swojej śmierci
Trapped in steel and concrete
Uwięzieni w stali i betonie
No beach No moon No sky
Żadnej plaży, żadnego księżyca, żadnego nieba
horus
Horus
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus