Seagulls كلمات أغنية ترجمة عربية

Great Big Sea - Seagulls
البحر الكبير العظيم - طيور النورس
Capo: 3rd fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: D G D A D G D
مقدمة: د ج د د ج د
She left St. John's one day in May dressed in her Sunday best
لقد غادرت سانت جون ذات يوم من شهر مايو وهي ترتدي أفضل ملابسها يوم الأحد
A kind man sat beside her and she cried her way out west
جلس رجل طيب بجانبها وبكت وهي في طريقها إلى الغرب
She moved in with her cousin found a job down in the mall
انتقلت للعيش مع ابن عمها ووجدت عملاً في المركز التجاري
Her friends at home were jealous said we'll see you in the fall
كان أصدقاؤها في المنزل يشعرون بالغيرة وقالوا سنراكم في الخريف
But you know that she wants to try
لكنك تعلم أنها تريد المحاولة
Never lets you see her cry
لا تسمح لك أبدًا برؤيتها تبكي
You know that she wants to try
أنت تعلم أنها تريد المحاولة
But she's got seagulls in her eyes
ولكن لديها طيور النورس في عينيها
REPEAT INTRO
كرر المقدمة
The people here seem really nice but the winter's way too long
يبدو الناس هنا لطيفين حقًا، لكن الشتاء طويل جدًا
Her new friends don't understand they just tell her to be strong
لا يفهم أصدقاؤها الجدد أنهم يطلبون منها فقط أن تكون قوية
She made some decent money yeah but nothing comes for free
لقد كسبت بعض المال اللائق نعم ولكن لا شيء يأتي مجانًا
The busy streets just don't compete with the sky, the rocks, and sea
الشوارع المزدحمة لا تتنافس مع السماء والصخور والبحر
INSTRUMENTAL: D A D A D A G A D
مفيدة: D A D A D A G A D
Her parents came at Eastertime they wanted her to stay
جاء والداها في عيد الفصح وأرادوا لها البقاء
But she went and got a panel van, moved home on her birthday
لكنها ذهبت وحصلت على شاحنة صغيرة، وعادت إلى المنزل في عيد ميلادها
The girls in town all said she couldn't make it on her own
قالت جميع الفتيات في المدينة إنها لا تستطيع العيش بمفردها
Now the sky's a little smaller and it doesn't feel like home
الآن السماء أصغر قليلاً ولا أشعر وكأنني في المنزل
CHORUS (x2)
جوقة (×2)
REPEAT INTRO
كرر المقدمة