Seagulls Versuri Traducere în Română

Great Big Sea - Seagulls
Marea Mare Mare - Pescăruși
Capo: 3rd fret
Capo: al 3-lea fret
INTRO: D G D A D G D
INTRODUCERE: D G D A D G D
She left St. John's one day in May dressed in her Sunday best
Ea a plecat de la St. John's într-o zi de mai îmbrăcată în cele mai bune de duminică
A kind man sat beside her and she cried her way out west
Un bărbat amabil s-a așezat lângă ea și ea a strigat spre vest
She moved in with her cousin found a job down in the mall
S-a mutat cu vărul ei și și-a găsit un loc de muncă în mall
Her friends at home were jealous said we'll see you in the fall
Prietenii ei de acasă erau geloși au spus că ne vedem în toamnă
But you know that she wants to try
Dar știi că vrea să încerce
Never lets you see her cry
Nu te lasa niciodata sa o vezi plangand
You know that she wants to try
Știi că vrea să încerce
But she's got seagulls in her eyes
Dar are pescăruși în ochi
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
The people here seem really nice but the winter's way too long
Oamenii de aici par foarte drăguți, dar iarna este mult prea lungă
Her new friends don't understand they just tell her to be strong
Noii ei prieteni nu înțeleg, ei doar îi spun să fie puternică
She made some decent money yeah but nothing comes for free
A făcut niște bani decenți, da, dar nimic nu vine gratis
The busy streets just don't compete with the sky, the rocks, and sea
Străzile aglomerate pur și simplu nu concurează cu cerul, stâncile și marea
INSTRUMENTAL: D A D A D A G A D
INSTRUMENTAL: D A D A D A G A D
Her parents came at Eastertime they wanted her to stay
Părinții ei au venit de Paște și au vrut ca ea să rămână
But she went and got a panel van, moved home on her birthday
Dar ea s-a dus și a luat o dubiță, s-a mutat acasă de ziua ei
The girls in town all said she couldn't make it on her own
Toate fetele din oraș au spus că nu poate scăpa singură
Now the sky's a little smaller and it doesn't feel like home
Acum cerul e puțin mai mic și nu se simte ca acasă
CHORUS (x2)
REFREN (x2)
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO