Seagulls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great Big Sea - Seagulls
Büyük Büyük Deniz - Martılar
Capo: 3rd fret
Capo: 3. perde
INTRO: D G D A D G D
GİRİŞ: D G D A D G D
She left St. John's one day in May dressed in her Sunday best
Mayıs ayında bir gün St. John's'tan en iyi Pazar kıyafetlerini giyerek ayrıldı.
A kind man sat beside her and she cried her way out west
Nazik bir adam yanına oturdu ve ağlayarak batıya doğru yola çıktı
She moved in with her cousin found a job down in the mall
Kuzeninin yanına taşındı, alışveriş merkezinde iş buldu
Her friends at home were jealous said we'll see you in the fall
Evdeki arkadaşları kıskandı sonbaharda görüşürüz dediler
But you know that she wants to try
Ama onun denemek istediğini biliyorsun
Never lets you see her cry
Onun ağladığını görmene asla izin vermem
You know that she wants to try
Denemek istediğini biliyorsun
But she's got seagulls in her eyes
Ama gözlerinde martılar var
REPEAT INTRO
GİRİŞİ TEKRARLAYIN
The people here seem really nice but the winter's way too long
Buradaki insanlar çok hoş görünüyor ama kış çok uzun
Her new friends don't understand they just tell her to be strong
Yeni arkadaşları anlamıyor ona sadece güçlü olmasını söylüyorlar
She made some decent money yeah but nothing comes for free
İyi para kazandı evet ama hiçbir şey bedava gelmiyor
The busy streets just don't compete with the sky, the rocks, and sea
Kalabalık caddeler gökyüzüyle, kayalarla ve denizle yarışamaz
INSTRUMENTAL: D A D A D A G A D
ENSTRÜMENTAL: D A D A D A G A D
Her parents came at Eastertime they wanted her to stay
Ailesi Paskalya zamanında geldi ve onun kalmasını istediler.
But she went and got a panel van, moved home on her birthday
Ama gidip bir panelvan aldı ve doğum gününde eve taşındı
The girls in town all said she couldn't make it on her own
Şehirdeki kızların hepsi onun tek başına başaramayacağını söyledi
Now the sky's a little smaller and it doesn't feel like home
Artık gökyüzü biraz daha küçük ve ev hissi vermiyor
CHORUS (x2)
KORO (x2)
REPEAT INTRO
GİRİŞİ TEKRARLAYIN